JEALOUSLY - превод на Српском

• ljubomorno
• љубоморно
• ljubomora
• ljubomoru
• љубомора

Примери коришћења Jealously на Енглеском и њихови преводи на Српски

There might be some jealously, too.
Mislim da bi moglo biti malo ljubomore, takođe.".

I find I guard my time jealously.
То је време које љубоморно чувам.

Because you carry this skepticism outward. It will cheer you up as soon as you finally do not need to look jealously after other men and women because of their very attractive physical stature.
То ће вас развеселити чим коначно не будете љубоморно изгледали за другим мушкарцима и женама због њиховог врло атрактивног физичког раста.

Somewhere in post-war Eastern Europe there was a great famine in which people jealously hoarded whatever food they could find,
Негде у послератној Источној Европи, настала је велика глад када су људи љубоморно прикупљали храну коју су могли

Jealously, fear, covetness
Ljubomora, strah, zavist

With that jealously comes possessiveness
С тим љубоморно долази посесивност

Ernesto Martel is a story of"amour fou", dominated by fatality, jealously, the abuse of power,
Judit i Ernestu Martelu je priča u kojoj dominiraju fatalnost, ljubomora, zloupotreba sile,

One watches it with keenness and compares it jealously and suspiciously with the old feeling that one knew.
Napeto ga posmatramo i ljubomorno i sumnjičavo poredimo sa starim osećanjima koja smo poznavali.

Jealously can be healthy in romantic relationships,
Љубоморно може бити здрав у романтичним везама,

God himself was utterly familiar from his earlier manifestation as Yahweh, jealously insisting on no other gods.
Bog je bio potpuno poznat iz svoje pređašnje manifestacije kao Jahve- ljubomorno insistirajući na nemanju drugih bogova.

It scares you that he is already behaving possessively and jealously towards you, despite the fact that you have not spent much time together.
То вас плаши да се већ понаша посесивно и љубоморно према вама, упркос чињеници да нисте провели много времена заједно.

MY eyes always are on guard, for I jealously love, and protect MY sheep and lambs.
MOJE su oči uvek na oprezu, jer JA ljubomorno volim i štitim SVOJE Ovce i Jaganjce.

Mykonos clutches the island jealously to its heart.
Миконос канџи острво љубоморно свом срцу.

Is it likely that those who had the right to vote would jealously defend their privilege?
Da li bi oni koji su imali pravo glasa ljubomorno branili svoju privilegiju?

What we have is a kind of positive competition amongst them, they're looking jealously on each other," he told POLITICO.
Оно што имамо је врста позитивног такмичења међу њима, оне љубоморно гледају једна на другу- рекао је Хан порталу Политико.

children- defend it jealously, tenaciously, fiercely… When men fight….
бране га љубоморно, сви, људи, жене, деца, грозном упорношћу.

we often make the situation much worse by jealously sniping at others.
често се ситуација много гора од љубоморно снајперску на друге.

In fact, you will jealously guard against anything encroaching on your study time{GW 100.1},
Ustvari, ljubomorno ćete paziti da vam nešto ne skrati proučavanje( GW 100. 1)

As somebody who has lived their life jealously attacking the happiness of others,
Kao neko ko celi život ljubomorno napada sreću drugih,

but to nature itself, which jealously strives to preserve the purity of each species,
него и самој природи, која љубоморно тежи да очува чистоту сваке врсте,