Примери коришћења Jena на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Leipzig and Jena,[1] under Karl Knies, Wilhelm Roscher
Лајпцигу и Јени[ 1] код професора Карла Книса,Historian François-Guy Hourtoulle writes:"At Jena, Napoleon won a battle he could not lose.
Бриљантну победу код Ауерштета историчар Франсоа-Ги Уртул је описао„ Код Јене Наполеон је добио битку, коју није могао изгубити.may want to visit the Optical Museum in Jena, which traces his work,
можда желе да посете Оптички музеј у Јени, који прати његов рад,the destruction of its principal armies at Jena and Auerstädt.
уништавајући пруску војску код Јене и Ауерштета.his lifestyle would have been different," Jena said.
He then studied at Jena, and spent the greater part of the years x883 and 1884 in Italy.
Након тога студирао је у Јени, а велики део 1883. и 1884. провео је у Италији.The battles began when elements of Napoleon's main force encountered Hohenlohe's troops near Jena.
Битка је започела кад су се делови Наполеонове главне војске сукобили са Хоенлоховим снагама близу Јене.Another Dane, Jena Eric ene was the best in a man(Martin-Hansen A undgaardom)
The University of Jena was the center of German idealistic philosophy and early romanticism was founded there(Novalis,
Универзитет у Јени је почетком XИX века био центар немачке идеалистичке филозофије, а рани романтизам јеthe planetarium was bought forty two years ago(from the German company”Carl Zeiss” from Jena).
пре седамдесет пет година, а планетаријум је купљен пре четрдесет две( од немачке фирме„ Карл Цајс” из Јене).study mathematics and botany in Jena.
студира математику и ботанику у Јени.who studies ancient DNA at the Max Planck Institute for the Science of Human History in Jena, Germany.
који проучава ДНК древних људи на Макс Планк институту за људску историју у Јени, Немачка.into a deeper context, but it is also reminiscent of a German romanticist from Jena[12] who is important for comprehending the impression our culture left in the past.
у један дубљи контекст, али подсећа и на немачког романтичара из Јене[ 12] који има значаја и за разумевање утиска који је наша култура остављала у прошлим временима.was unable to continue his studies in Jena, so he came to his brother in the Croatian town of Brod na Savi in November 1838.
не буде пастор, али није могао да настави своје студије у Јени, па је дошао код свога брата у Брод на Сави у новембру 1838. године.the destruction of its principal armies at Jena and Auerstadt.
уништавајући пруску војску код Јене и Ауерштета.made Serbian folk songs, culture and history known throughout Europe, and was recognized by the distinguished University of Jena as an honorary doctorate.
култура и историја остану познате широм Европе, а угледни Универзитет у Јени прогласио га је почасним доктором.made Serbian folk songs, culture and history known throughout Europe, and was recognized by the distinguished University of Jena as an honorary doctorate.
kultura i istorija ostanu poznate širom Evrope, a ugledni Univerzitet u Jeni proglasio ga je počasnim doktorom.photonics at the Friedrich Schiller University Jena, promoting their academic careers
фотонике на Универзитету Фриедрицх Сцхиллер Јена, промовишући своје академске каријереJena is living proof.
Jena is very motivated.
