JESUS KNEW THAT - превод на Српском

• isus je znao da
• исус знаде да
• исус је знао да
• isus razume da

Примери коришћења Jesus knew that на Енглеском и њихови преводи на Српски

By the time the sun shone on a new day, Jesus knew that he had selected those best qualified to serve as his apostles.
Кад је освануо нови дан, Исус је знао да је за своје апостоле изабрао оне који ће на најбољи начин испунити ту улогу.

Jesus knew that Peter would sin again in the future,
Исус је знао да ће Петар чинити грех убудуће,

Peter didn't know that he would deny Jesus, but Jesus knew that he would.
Петар није знао да ће се одрећи Исуса, али Исус је знао да хоће.

The gospel tells us that Jesus knew that the Father had given all things into his hands,
Uvodni stih nam kaže da je Isus znao da mu je Otac sve predao u ruke,

Even when Jesus knew that enemies“were seeking to kill him,” he kept telling people about God's Kingdom.
Иако је Исус знао да непријатељи' траже прилику да га убију‘, није престао да говори људима о Божјем Краљевству.

We see in verse 3 that Jesus knew that the Father had given all things into His hands,
Uvodni stih nam kaže da je Isus znao da mu je Otac sve predao u ruke,

After this, when Jesus knew that all was now finished,
Posle toga, pošto je Isus znao da je već sve svršeno,

He talked him into jumping from a rock, but Jesus knew that he would soon take another direction.
Наговарао га да скочи са стене, али је Исус знао да ће ускоро отићи у другом правцу.

Jesus knew that He had to listen to His Father,
Isus je znao da treba da sluša svog Oca,

Now Jesus knew that they were desirous to ask him,
A Isus razume da hteše da Ga zapitaju,

Jesus knew that they wanted to question him,
A Isus razume da hteše da Ga zapitaju,

Jesus knew that all the sins from our hearts
Исус је знао да сви греше у свом срцу

But Jesus knew that without His sufferings the salvation of men was impossible,
Али Исус је знао да је без страдања немогуће спасење људи,

Jesus knows that many will choose the wide gate
Исус зна да ће многи изабрати широка врата

Jesus knows that many will choose the wide gate
Исус зна да ће многи изабрати широка врата

Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands,
Znajući Isus da Mu sve Otac dade u ruke,

Now before the feast of the Passover, Jesus, knowing that his time had come that he would depart from this world to the Father, having loved his
A pred praznik pashe znajući Isus da Mu dodje čas da predje iz ovog sveta k Ocu, kako je ljubio svoje koji behu na svetu,

Jesus knew that very well.
Isus je to dobro znao.

Jesus knew that very well.
Исус је то добро знао.

Jesus knew that He must die.
Hrist je znao da mora umreti.