NISAM ZNAO DA - превод на Енглеском

• i didn't know that
• i had no idea that
• i wasn't aware that
• i never knew that
• i didn't realize that
• i was unaware that
• i didn't know is that
• i just didn't know that
• i didn't think
• i did not know that
• i was not aware that
• i don't know that

Примери коришћења Nisam znao da на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam znao da postoji limit.
I wasn't aware that there was a limit.

Nisam znao da je isti tim radio obe serije!
I never knew that two people wrote the series together!

Žao mi je, nisam znao da vas dvoje.
I'm sorry, I didn't realize that you two were.

Nisam znao da si slikar.
I didn't know that you were a painter.

Nisam znao da ovo postoji….
I had no idea that this existed….

Nisam znao da nije bitno kakvu muziku svirate… Folk.
What I didn't know is that it didn't matter what kind of music you were playing.

Nisam znao da si bila tamo.
I just didn't know that you'd been there.

Nisam znao da je to bila trka.
I wasn't aware that this was a competition.

Nisam znao da je tu!“.
I never knew that was there!”.

Nisam znao da je g. Buš na brodu.
I was unaware that Mr. Bush had come aboard.

Nisam znao da hrana može biti tako ukusna.
I had no idea that food could be this delicious.

Nisam znao da ste raskinuli.
I didn't know that you were broke up.

Ali nisam znao da je alkoholičarka,
I didn't realize that made me an alcoholic,

Nisam znao da to imaš u sebi.
I didn't think you had it in you.

Nisam znao da je dotle stiglo.
I just didn't know that he was there.

Nisam znao da ima sina.
I wasn't aware that she had a son.

Nisam znao da moram da pitam za odobrenje.
I was unaware that I needed permission.

Nisam znao da se tamo može videti onoliko mnogo zvezda.
I never knew that there were that many stars.

Da, ali nisam znao da je ovde.
Yes, but I didn't know that he was here.

Nisam znao da je u kartama.
I had no idea that was in the cards.