KISSING YOU - превод на Српском

• da te ljubim
• da vas poljubim
• da te poljubim
• ljubi te
• da vas ljubi
• ljubila

Примери коришћења Kissing you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Of course, I love kissing you.
Naravno. Obožavam da te ljubim.

And the defendant gave no indication that he had any intention of kissing you on the bottom?
Optuženi nije nagovestio da ima nameru da vas poljubi u zadnjicu?

She is imagining kissing you.
Zamislite samo da želi da vas poljubi.

His arms around you, kissing you, i couldn't believe it.
Obgrlio te, ljubi te, nisam mogla vjerovati.

Enough for me to know that… kissing you… trying to be more than friends.
Dosta mi je da to znam… ljubi te… pokušavajući biti više od prijatelja.

How do you feel about kissing you in public?
Kako se osećaš kad te ljubim u javnosti?

What, me kissing you?
To što te ljubim?

I imagined kissing you ever since I first saw you..
Zamišljao sam kako te ljubim od kad sam te prvi put video.

I thought about kissing you all the time.”.
Dok te ljubim za sva vremena".

I think about kissing you all the time.”.
Dok te ljubim za sva vremena".

I don't regret kissing you.
Ne kajem se što sam te poljubio.

He was kissing you.
On te je ljubio.

I don't regret kissing you.
Ne žalim što sam te poljubio.

Who was that kissing you?
Ko te je to ljubio?

I think about kissing you.
Misli o tome kako te ljubim.

I was just kissing you.
Ni o cemu. Samo sam te ljubila.

Look, are… are you mad about me kissing you?
Vidi, su… jesi li ljuta na mene te ljubim?

Apologize for kissing you.
Izvinim se što sam te poljubio.

The girl in the red dress kissing you at the fountain?
A djevojka u crvenoj haljini, koja te ljubila kraj fontane?

I lie in my cell imagine kissing you not making love just kissing for hours and hours on end.
Ležim u svojoj celiji i zamišljam da te ljubim Ne vodimo ljubav samo se satima i satima neprestano ljubimo.