KNEADING - превод на Српском

• гњечење
• мешење
• гнетење
• гњечења
• гњечењем
• месање

Примери коришћења Kneading на Енглеском и њихови преводи на Српски

massaging it in a circular kneading motion.
масирајте га кружним покретом гњечења.

Such a mini-complex consists of strokes, kneading hands and rubbing.
Такав мини-комплекс се састоји од удараца, гњечења руку и трљања.

using the methods of squeezing, kneading, rubbing.
користећи методе стискања, гњечења, трљања.

Make massage with kneading movements 3 times.
Масирајте са покретима за гњечење 3 пута.

Many users indicate that this model is a professional kneading machine.
Многи корисници указују да је овај модел професионална машина за гњечење.

Concrete kneading in large quantities,
Бетонско гњечење у великим количинама,

The women were engaged in kneading dough and baking of bread for the“Queen of Heaven”.
Жене су биле укључене у гњечење теста и печење хлеба за„ краљицу неба" Јеремија 7.

combines stroking, kneading, deep tweaks and vibration.
комбинује миловати, мешење, дубоко штипање и вибрација.

The women were engaged in kneading dough and baking cakes of bread for the“Queen of Heaven”(Jeremiah 7:18).
Жене су биле укључене у гњечење теста и печење хлеба за„ краљицу неба"( Јеремија 7: 18).

Make sure that the lower bent end of the kneading hook is open at the front,
Проверите да ли је доњи савијени крај куке за гнетење отворен на предњем делу,

The mixing of the dough, the kneading and the other preparatory work before assembly take about 1 hour to complete.
Мешање теста, месање и остали припремни радови пре склапања трају око 1 сат.

Kneading the tips of the four fingers of the muscles of the neck
Гњечење врхова четири прста мишића врата

The gentle kneading of a massage session can help relax muscles that have become sore
Нежно гнетење сесије за масажу може помоћи да се релаксирају мишићи који су постали болни

How to choose a good mixer A mixer is a powerful electrical device for kneading dough, making homogeneous masses,
Како изабрати добар миксер Миксер је снажан електрични уређај за гњечење тијеста, израду хомогених маса,

Before kneading concrete, it should be noted that the first mixing is carried out with proportions of materials such as cement and sand increased by 10%.
Прије гњечења бетона, треба напоменути да се прво мешање врши сразмера материјала као што је цемент и песак увећан за 10%.

Kneading is especially suitable for you if you want to use the modeling clay directly afterwards.
Гњечење посебно је погодно за вас ако желите директно користити глине за моделирање.

The kneading process itself also requires adherence to a certain sequence,
Процес гњечења такође захтева придржавање одређене секвенце,

work the muscle with kneading.
радите мишић са гњечењем.

Having finished kneading the concrete completely,
Након што завршите гњечење бетона у потпуности,

control the process of grinding or kneading.
контролу процеса брушења или гњечења.