KOSOVO CAN - превод на Српском

Kosovo can be a good producer of milk

Kosovo može da bude dobar proizvođač mlečnih

Kosovo Chamber of Commerce Secretary-General Berat Rukiqi told SETimes that Kosovo can benefit economically from Greece's geographical position.

Generalni sekretar Privredne komore Kosova Berat Rukići izjavio je za SETimes da Kosovo može da ima ekonomsku korist od geografskog položaja Grčke.

saying Serbs in Kosovo can be killed simply for speaking their own language.

ukazujući da Srbi na Kosovu mogu da budu ubijeni samo zato što govore svoj jezik.

Albanian officials say Kosovo can't be excluded from the process of the European integration of Southeast Europe.

Albanski zvaničnici kažu da Kosovo ne može da bude isključeno iz procesa evropske integracije jugoistočne Evrope.

Looking forward on working closely on all open issues this year, so that Kosovo can advance on its EU path”,

Radujem se bliskoj saradnji na svim otvorenim pitanjima kako bi Kosovo moglo da napreduje na svom putu ka EU“,

They say Kosovo can be independent,

Оне кажу да Косово може да буде независно,

They say Kosovo can be independent,

One kažu da Kosovo može da bude nezavisno,

Vucic also voiced belief that Kosovo cannot become a member of this international organization.

Vuris je rekao da veruje da Kosovo ne može da postane članica te međunardone organizacije.

Fried pledged respect for Pristina's concerns and said Kosovo can count on US support.

Frid je obećao poštovanje zabrinutosti Prištine i rekao da Kosovo može da računa na podršku SAD.

said Kosovo can't remain hostage to procedures.

rekao je da Kosovo ne može da ostane talac procedura.

Two years after independence, Kosovo can be classified as a country which has shown fiscal stability,

Dve godine posle nezavisnosti, Kosovo može da se klasifikuje kao zemlja koja je pokazala fiskalnu stabilnost,

She mentioned the most attractive project Kosovo can offer to investors is to connect the heating system to the power plants."It

Ona je pomenula da je najatraktivniji projekat koji Kosovo može da ponudi investitorima povezivanje sistema grejanja sa elektranama.„ Time će se

I think a formula has been found in which Kosovo can participate in various international forums,

мислим да сада имамо формулу по којој Косово може да учествује на разним међународним форумима,

It will cause lots of problems for the EU if Serbia is given the opportunity to decide under which conditions Kosovo can take part in international

Ako bi se Srbiji pružila mogućnost da odlučuje pod kojim uslovima Kosovo može da učestvuje na međunarodnim ili regionalnim forumima, to bi uzrokovalo puno problema za EU",

crucial so that Serbia and Kosovo can advance on their respective Europeanpaths.

bi Srbija i Kosovo mogli da napreduju na svom evropskom putu.

reiterated that Russia's position is that Kosovo can be represented only via UNMIK.

је позиција Русије да Косово може бити представљено само преко Унмика.

reiterated that Russia's position is that Kosovo can be represented only via UNMIK.

je pozicija Rusije da Kosovo može biti predstavljeno samo preko Unmika.

it is to find a way to put the interests of their country first so that Kosovo can continue to make progress on its path toward European institutions

pronađu način da stave na prvo mesto interese svoje zemlje, tako da Kosovo može da nastavi napredak na svom putu ka evropskim institucijama

where I think the president has set exactly the right tone by painting a vision of what Kosovo can become.

gde je ja mislim predsednik odredio pravu nijansu slikajući viziju toga šta Kosovo može da postane.

These negotiations need to be brought to a close with as little delay as possible so that Kosovo can move on to its own future,

Ovi pregovori treba da se privedu kraju sa što manje odlaganja, kako bi Kosovo moglo da se pomeri ka sopstvenoj budućnosti, i da Srbija… potpuno uđeje on, prenosi Rojters.">