DA KOSOVO - превод на Енглеском

• that kosovo
• that kosova

Примери коришћења Da kosovo на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је на Фејсбуку навео да Косово не жели да своју евроатланску перспективу замени било којом регионалном иницијативом.
He added that other reason is that Kosovo does not want to replace its Euro-Atlantic perspective with any regional initiative.

Као доказ цитирају изјаву портпарола полиције УН из јуна 2003. да Косово„ није друштво које је захватио организовани криминал,
In June 2003, a spokesman for the UN police said that Kosovo"is not a society affected by organized crime,

Велика Британија сматра да Косово, као независна држава, има право да формира своје оружане снаге.
He added that Kosovo, as a sovereign country, is entitled to have its armed forces.

Те лажи не могу променити чињеницу да Косово није и не може бити држава.
These lies cannot change the fact that Kosovo is not and cannot be a State.

Она је додала да Косово остаје америчка„ успешница” у свладавању правила демократије,
She added that Kosovo remains an American in mastering the rules of democracy,

Тврди да Косово може да постане чланица УН само српским потписом
He claims that Kosovo can become a UN member only with a Serbian signature

Навео је да Косово и даље има висок трговински дефицит,
He added that Kosovo continues to have a high trade deficit,

већ да Косово буде дом за све његове становнике".
Albanian community, but that Kosovo be home for all citizens.".

Из кабинета председника Македоније Ђорђа Иванова раније је саопштено да Косово није позвано на Охридски самит.
The office of Macedonian President Gjorge Ivanov said earlier that Kosovo has not been invited to the Summit.

признаје да Косово није њихово.
practically admit that Kosovo is not theirs.

је да Косово не треба да буде подељено.
was that Kosovo should not be partitioned.

позивајући се на чињеницу да Косово припада Србији прије рата.
referring to the fact that Kosovo belonged to Serbia before the war.

поново потврђујемо нашу непоколебљиву тврдњу да Косово јесте и остаје Србија.
once again reaffirm our unshakable determination that Kosovo is and remains Serbia.

on je ukazao da Kosovu predstoji samo nekoliko meseci do ishoda razgovora o statusu
he suggested that Kosovo is only months away from the outcome of status talks,

Чињеница је, међутим, да Косово и Метохија и сада учествује у многобројним активностима Oрганизације,
However, the fact is that Kosovo and Metohija participates even now in numerous activities of the Organization,

Он је нагласио и да се неће десити да Косово буде примљено у Организацију за европску безбедност
He also emphasized that it would not happen that Kosovo would be admitted to the Organization for Security

Упозоравамо да не треба претпостављати да Косово или било који други пријатељ Сједињених Држава може да предузме акције које су у супротности са нашим стратешким интересима, а да се не суочи са последицама по наше билатералне односе.
We caution against assuming that Kosovo or any other friend of the United States can take actions that run counter to our strategic interests without facing consequences to our bilateral relationship.

Русије када је у питању Косово и Метохија, те да Косово не може да уђе у УН
attitude of Serbia and Russia regarding Kosovo and Metohija, and that Kosovo cannot enter the UN because Russia

Cilj je da Kosovo uđe u UN.
I do think that Kosovo will make it into the UN.

Mi verujemo da Kosovo treba da bude nezavisno”.
We believe Kosovo ought to be independent.”.