LARGEST SHARE - превод на Српском

• највеће учешће
• највећи удео
• najveći udeo
• najveće učešće
• највећи део

Примери коришћења Largest share на Енглеском и њихови преводи на Српски

Deposits of households have the largest share in total deposits with commercial banks,
U saopštenju je navedeno da depoziti stanovništva imaju najveće učešće od 55, 2 odsto u ukupnim depozitima kod komercijalnih banaka,

According to World Gold Council figures, central banks bought 651 tonnes of gold worth nearly $30 billion last year, with Poland and Hungary buying the largest share.
Према подацима Светског савета за злато, централне банке су прошле године откупиле 651 тону злата у вредности од скоро 30 милијарди долара, а највећи удео у откупу имале су Пољска и Мађарска.

As is the case at the level of the Republic of Serbia, the largest share of the sector have operations in trade(41.58%),
Као што је то случај на нивоу Републике Србије, највеће учешће по секторима имају радње из области трговине( 41,

In June 2013, the largest share of exports in the sector XV"Base metals and articles of base metals", with a total value of 151.7 million KM, which is 20.5% of total exports.
У мјесецу јуну 2013. године, највеће учешће у извозу остварено је у сектору XV« Обични метали и производи од обичних метала» са укупном вриједношћу од 151, 7 милионаKM, што износи 20, 5% од укупног извоза.

In August 2012, the largest share in exports in the sector XV"Base metals and articles of base metals", with a total value of 161.7 million KM, which is 25.6% of total exports.
У мјесецу августу 2012. године, највеће учешће у извозу остварено је у сектору XV« Обични метали и производи од обичних метала» са укупном вриједношћу од 161, 7 милионаКМ, што износи 25, 6% од укупног извоза.

In July 2012th The largest share in exports in the sector XV"Base metals and articles of base metals", with a total value of 171.9 million, which is 24.7% of total exports.
У мјесецу јулу 2012. године, највеће учешће у извозу остварено је у сектору XV« Обични метали и производи од обичних метала» са укупном вриједношћу од 171, 9 милионаКМ, што износи 24, 7% од укупног извоза.

The largest share of traffic service transport
Највеће учешће у промету услужних дјелатности превоза

The Axel Springer company is the largest publishing house in Europe and controls the largest share of the German market for daily newspapers;
Аксел Спрингер компанија је највећа издавачка кућа у Европи и контролише највећи удео на немачком тржишту за дневне новине,

Although the purpose of the campaign is to provide more information to the EU citizens on international development, it is also aimed at all young people in Europe who have the largest share in ensuring a brighter future,
Iako je svrha kampanje bolja informisanost građana EU o međunarodnom razvoju ona je takođe usmerena na sve mlade Evrope koji imaju najveći udeo u osiguravanju svetlije budućnosti,

Persons with higher education in the age group 25-34 years constitute a quarter of the total number of highly educated persons. The largest share of persons working as:
Lica sa visokim obrazovanjem u starosnoj grupi 25- 34 godine čine četvrtinu od ukupnog broja visokoobrazovanih lica. Najveće učešće lica koja rade kao: stručnjaci,

The largest share in the external debt has the World Bank- IDA
Najveće učešće u spoljnom dugu imaju Svjetska banka- IDA

Almost everyone in the big six has a larger share of 14 small banks.
Skoro svako iz velike šestorke ima veći udeo od četrnaest malih banaka zajedno.

The services sector has a large share in the GDP of Serbia(around 50%).
Сектор услуга има велики удео у БДП-у Србије( око 50%).

The workplace also has a large share in the company's identity,
Radni prostor takođe ima veliki udeo u identitetu firme,

He owned gold-processing plants in Argentina and Uruguay and a large share in an airline in Latin America
Поседовао је фабрике за прераду злата у Аргентини и Уругвају и имао је велики удео у авиокомпанији у Латинској Америци

A larger share of the dinar sources of funding would reinforce the effectiveness of the key policy rate
Veći udeo dinarskih izvora, doprineo bi i delotvornijem dejstvu referentne kamatne stope

A large share of vegetable fiber is responsible for the positive effect on our digestive organs.
Veliki udeo biljnih vlakana je odgovoran za pozitivan uticaj na naše organe za varenje.

It's too early to say that we will be in competition with Tesla head on, but we are obviously planning to cover a larger share of the market,” he said.
Prerano je reći da ćemo biti konkurencija vodećoj Tesli, ali planiramo da pokrijemo veći udeo na tržištu', rekao je Bouvier.

neglected by the central government and they are demanding a larger share of federal revenues in Parliament.
centralna vlada u Bagdadu zanemaruje Basru i traže veći udeo u federalnim prihodima.

while in Central Serbia, unexpectedly, there is a somewhat larger share of"winners".
je u centralnoj Srbiji neočekivano nešto veći udeo dobitnika.