LAST AUTUMN - превод на Српском

• prošle jeseni
• прошле јесени

Примери коришћења Last autumn на Енглеском и њихови преводи на Српски

Supporters and opponents of the bill began protesting last autumn when it was adopted by the cabinet,
И присталице и противници закона почели су са протестима прошле јесени када је закон усвојила влада

+14 points since last Autumn), Denmark(70%,
+14 поена од прошле јесени), Данска( 70 одсто,

As far back as last autumn when the present political crisis in Ukraine just began,
Још прошле јесени, на почетку ове политичке кризе у Украјини, представници Грко-католичке цркве

opposition which she has maintained in regard to the annexation since last autumn and undertakes further to change the course of her present policy towards Austria-Hungary to live henceforward with the latter on a footing of good-neighbourliness.
опозиције, које је заузимала према анексији, од прошле јесени, и ангажује се, сем тога, да ће променити правац своје садашње политике према Аустроугарској, те убудуће одржавати с њом односе доброг суседства.

a congressional group which was founded last autumn- the two called on the tax agency to“issue additional guidance on the tax consequences and basic tax reporting
конгресна група која је основана прошле јесени- двојица су позвали пореску агенцију да" изда додатна упутства о пореске посљедице

Showing up last Autumn….
Nastao prošle jeseni….

We almost bought it last autumn.
On je kupio prošle god. u jesen.

This all happened last autumn.
Sve se desilo u jesen.

She killed herself last autumn.
Убила се јесенас.

I remember you as you were last autumn.
Pamtim kakva si bila one poslednje jeseni.

Last autumn… she didn't… mind… the rain.
Prošle jeseni… nije imala… ništa… protiv kiše.

I remember you as you were in the last autumn.
Pamtim kakva si bila one poslednje jeseni.

The last autumn gooseberry feeding is carried out in late September.
Последње јесенско храњење огрозда спроводи се крајем септембра.

An elderly neighbor of mine passed away last autumn.
Jedna stara baka iz mog komsiluka nestala je s jeseni.

Last autumn I took a Finnish a Finnish writer hunting.
Jesenas sam vodio jednog pisca iz Finske u lov.

He arrived alone last autumn in Jerusalem, at the Festival of Tabernacles.
Prošle jeseni je sam stigao u Jerusalim, u vreme Proslave zavetnog šatora.

There are the last autumn days, during which you need to have time to plant seedlings of berry crops.
Постоје последњи јесењи дани, током којих морате имати времена да садите саднице бобичастог воћа.

Iran's total stockpile of low-enriched uranium is believed to have grown from 1,500kg last autumn to an estimated 2,300kg today.
Ukupne iranske zalihe osiromašenog uranijuma porasle su, kako se smatra, sa 1. 500kg prošle jeseni na otprilike 2. 300kg danas.

The company switched from plastic straws to paper ones in its restaurants in the UK and Republic of Ireland last autumn.
Oni su zamenili plastične slamčice papirnim u restoranima u Velikoj Britaniji i Irskoj prošle jeseni.

The firm switched from plastic straws to paper ones in its restaurants in the UK and Republic of Ireland last autumn.
Oni su zamenili plastične slamčice papirnim u restoranima u Velikoj Britaniji i Irskoj prošle jeseni.