Примери коришћења Last thursday на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Also last Thursday, five people were shot
According to the agency, it observed more than 9,500 forest fires since last Thursday, mostly in the Amazon region.
Iz Instituta je saopšteno da je do prošlog cetvrtka zabilježeno više od 9. 500 požara, uglavnom u Amazoniji.According to that, after 24 October, next dates in which Gospels can be seen will be first and last Thursday in the month during the exhibition"Vows and Messages.
Сходно томе, након 24. октобра, следећи термини у којима ће моћи да се види Јеванђеље биће први и последњи четвртак у месецу током трајања изложбе„ Завети и поруке.The girl reported to police last Thursday she had been assaulted two days earlier by two men in a public toilet in Koenigs Wusterhausen, outside Berlin.
Devojčica je prijavila policiji prošlog četvrtka da su je napala dva dana ranije dvojica muškaraca u javnom toaletu u Kenigs Vusterhauzenu, nedaleko od Berlina.A loyal friend, doting father, a loving husband… cruelly taken from us during a moment's lack of concentration crossing the inner ring road late last Thursday night.
Odan prijatelj, uzoran otac, voljeni suprug… okrutno uzet od nas u momentu manjka koncetracije prelazeci put kasno prošlog cetvrtka uvece.would annually declare the last Thursday in November as a national holiday for giving thanks.
годишње ће прогласити последњи четвртак у новембру као национални празник за захвалност.Declared the second to last Thursday in November as Thanksgiving in 1939,
Он је изјавио да ће други до прошлог четвртка у новембру бити Дан захвалности 1939,Last Thursday,[the politicians] showed definitely
Prošlog četvrtka[ političari]Lincoln decided to declare the last Thursday in November as a national Thanksgiving holiday,
Линцолн је одлучио прогласити последњи четвртак у новембру националним празником за захвалницу,According to the agency, it observed more than 9,500 forest fires since last Thursday, mostly in the Amazon region.
Из Института је саопштено да је до прошлог четвртка забележено више од 9. 500 пожара, углавном у Амазонији.In 1863, President Lincoln issued a proclamation designating the last Thursday in November as Thanksgiving Day.
Godine 1863, predsednik Abraham Linkoln je izdao proglas kojim se poslednji četvrtak u novembru proglašava Danom zahvalnosti.Uzbeks began last Thursday in the cities of Osh and Jalalabad and forced more than 200,000 people to flee their homes.
Uzbeka koji su izbili prošlog četvrtka u Ošu i Džalalabadu naterali su više od 200 hiljada ljudi da napuste svoje domove.declared the second to last Thursday in November as Thanksgiving in 1939,
прогласио је други до прошлог четвртка у новембру као Дан захвалности 1939,The Committee will hold regular meetings every last Thursday in a month or more frequently as appropriate.
Komisija za žalbe i ubuduće će se redovno sastajati svakog poslednjeg četvrtka u mesecu, a po potrebi i češće.In 1863 President Abraham Lincoln gave his Thanksgiving Proclamation, declaring the last Thursday in November a day of thanksgiving.
Godine 1863, predsednik Abraham Linkoln je izdao proglas kojim se poslednji četvrtak u novembru proglašava Danom zahvalnosti.Last Thursday, the EU Heads of State
Prošlog četvrtka, šefovi državaHe declared the second to last Thursday in November would be Thanksgiving in 1939,
Он је изјавио да ће други до прошлог четвртка у новембру бити Дан захвалности 1939,In 1863 President Lincoln issued a proclamation setting aside the last Thursday in November as Thanksgiving Day.
Godine 1863, predsednik Abraham Linkoln je izdao proglas kojim se poslednji četvrtak u novembru proglašava Danom zahvalnosti.The International Girls' Day was established by the United Nations and it is celebrated every last Thursday in April.
Međunarodni Dan devojčica je ustanovljen na nivou Ujedinjenih nacija i obeležava se svakog poslednjeg četvrtka u aprilu.Last Thursday, what should have been a quick British Airways flight from Orlando to London turned into a 77-hour, weekend-long nightmare, BBC reports.
Prošlog četvrtka, ono što je trebalo da bude brz let Britiš Ervejsa od Orlanda do Londona, pretvorilo se u sedamdesetsedmočasovnu noćnu moru, koja se protegla na ceo vikend, izveštava Bi-Bi-Si.
