PROŠLOG ČETVRTKA - превод на Енглеском

• last thursday

Примери коришћења Prošlog četvrtka на Српском и њихови преводи на Енглески

bude dokazano ovde“, rekao je predsedavajući sudskog veća Patrik Robinson tokom uvodne reči tužilaštva i odbrane prošlog četvrtka.
must be proved here," Presiding Judge Patrick Robinson said during opening statements by both the prosecution and defence last Thursday.

došao da ga poseti prošlog četvrtka.
came to visit him last Thursday.

Prošlog četvrtka romske porodice koje žive u kolibama sa kartonskim krovovima u opštini Novi Beograd u prestonici,
Last Thursday, the Roma families, living in cardboard-roofed shacks in the Serbian capital's New Belgrade district,

završen je bez golova, dok je utakmicom AEK-Hajduk prošlog četvrtka( 16. septembar)
while the AEK-Hajduk game started Group G of the Europa League last Thursday(September 16th)

Zeman je prošlog četvrtka na kraju posete Beogradu češkim novinarima kazao da ne bi tražio povlačenje priznanja ako bi u Prištini na vlast
Zeman told Czech reporters last Thursday that he would not ask for the withdrawal of recognition if democratic parties without the burden from the past come to power in Pristina,

Снимак експлозије гаса прошлог четвртка у Сан Бруну у Калифорнији.
The site of the natural gas explosion in San Bruno, California, last Thursday.

Прошлог четвртка, Дриден Кућа у Георгетовн.
Last Thursday, Dryden House in Georgetown.

Оно што се десило прошлог четвртка је сеизмички резултат.
What happened last Thursday was a remarkable result.

Последњи састанак се одржао прошлог четвртка.
A final hearing was held last Thursday.

Последњи састанак се одржао прошлог четвртка.
The latter speech took place last Thursday.

Он је изјавио да ће други до прошлог четвртка у новембру бити Дан захвалности 1939,
Declared the second to last Thursday in November as Thanksgiving in 1939,

Из Института је саопштено да је до прошлог четвртка забележено више од 9. 500 пожара, углавном у Амазонији.
According to the agency, it observed more than 9,500 forest fires since last Thursday, mostly in the Amazon region.

прогласио је други до прошлог четвртка у новембру као Дан захвалности 1939,
declared the second to last Thursday in November as Thanksgiving in 1939,

Он је изјавио да ће други до прошлог четвртка у новембру бити Дан захвалности 1939,
He declared the second to last Thursday in November would be Thanksgiving in 1939,

Прошлог четвртка, еБаи и Сотхеби су удружили снаге на аукцији неких ретких америчких блага, укључујући рукописно истраживање Ернеста Хемингвеја и копију Декларације о независности.
Last Thursday, eBay and Sotheby's joined forces to auction off some rare American treasures, including handwritten research from Ernest Hemingway and a copy of the Declaration of Independence.

Ја сам скенирање Беемер је снимак од прошлог четвртка, крос-референцирање регистарске таблице са струјом Д. о. Т. евиденција запослених.
I'm scanning Beemer's footage from last Thursday, cross-referencing license plates with current D.o.T. employee records.

умрла је мирно у сну прошлог четвртка, КСНУМКС недеље на дан после своје вољене.
passed away quietly in her sleep this past Thursday, 8 weeks to the day after her beloved.

објављен је прошлог четвртка, на дан интервјуа.
was released this past Thursday, the day of the interview.

У изјави коју је дао прошлог четвртка, Сецурус је рекао
In a statement made last Thursday, Securus said that it requires“customers”[police officers

У ранијем инциденту прошлог четвртка, муслимански вакуфски верници су провалили у овај затворен део светилишта
In a separate incident last Thursday, the Muslim Waqf religious council broke into the are and held prayers there,