Примери коришћења Laundered на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The UN estimates that money laundered globally in one year amounts to 2-5% of global GDP.
Процењена количина новца опраног глобално за годину дана је око 2 до 5% глобалног БДП-а.The cash laundered through these foreign firms then went to pay for everything from Azerbaijani elites' luxury lifestyles to illicit lobbying of European and American politicians.
Новац опран кроз те стране фирме отишао је да плати за све од луксузних животних стилова азербејџанских елита до незаконитог живота лобирање европских и Американац политичари.All right, 16, 000 laundered at 75 cents on the dollar minus my fee,
the estimated amount of money laundered globally in one year is about 2 to 5% of the global GDP.
процењена количина новца опраног глобално за годину дана је око 2 до 5% глобалног БДП-а.I've laundered them so you can't really tell what I'm talking about because I don't want the Iraqis to know what I'm talking about.
Malo sam ih' oprao' da vi u stvari ne bi mogli da kažete o čemu govorim…""… jer ne želim da Iračani znaju o čemu govorim.".In French criminal law, it states that the judges are able to impose a fine as high as half the amount of money laundered.
Према француском закону, оптуженима за прање новца може се одредити казна у висини половине износа„ опраног” новца.wrote their names on the ages and laundered their reputations in the process.
said in 2015 that"the London property market has been skewed by laundered money.
изјавио је у 2015. години„ лондонско тржиште некретнина је искривљено опраним новцем.I have a pile of freshly laundered doll clothes to fold.
imam gomilu sveže opranog lutkarskog veša koje treba saviti.racking your brain trying to remember when you last laundered your boulder holders.
sometimes it's laundered through many of Beijing's so-called‘private' sector entities,” he claimed.
nekada je sakrivena kroz mnoge takozvane‘ privatne' entitete iz Pekinga, koji su u dosluhu sa Sijevom komunističkom partijom“, rekao je on.The documents Aierken Saimaiti provided prior to his death formed the basis of a wide-ranging investigation into the money he had laundered- and who he had done it for.
Dokumenta koja je Aierken Saimaiti obezbedio pre svoje smrti formirale su osnovu za široku istragu o novcu koji je prao- i za koga je to radio.showing much perfectly starched linen, all freshly laundered, and composed with an elaborately knotted cravat.
показујући колико је перфектно уштрикан његов лан и све свеже опрано, а такође укомбиновано са замршеном краватом.European Commission First Vice-President said:“Laundered money is oxygen to crime,
show it to a shine laundered notorious"Nissan" and ask if we go,
It is possible the gold has been sold and the money laundered through the US and Japanese stock markets
Могуће је да је злато продато и да је новац опран кроз америчку и јапанску берзу с циљемhuman rights abusers use money laundered through London to corrupt our friends,
kršioci ljudskih prava koriste novcem opranim u Londonu kako bi podmićivali naše saveznike,But we do know that in the last days before the Brexit vote, the official"Vote Leave" campaign laundered nearly three quarters of a million pounds through another campaign entity that our electoral commission has ruled was illegal, and it's referred it to the police.
Međutim, znamo da je poslednjih dana pred glasanje na Breksitu zvanična kampanja„ Glasaj za izlazak” oprala skoro tri četvrtine miliona funti preko drugog kampanjskog subjekta koji je naša izborna komisija izglasala kao nezakonitog i predala ga policiji.human rights abusers use money laundered through London to corrupt our friends,
кршиоци људских права користе новцем опраним у Лондону како би подмићивали наше савезнике,human rights abusers use money laundered through London to corrupt our friends,
kršioci ljudskih prava koriste novcem opranim u Londonu kako bi podmićivali naše saveznike,
