LAVROV SAID - превод на Српском

• рекао је лавров
• lavrov izjavio je
• истакао је лавров
• нагласио је лавров
• kazao je lavrov
• додао је лавров
• lavrov je naveo
• рекао је руски министар
• rekao je lavrov
• lavrov je rekao
• lavrov rekao je
• istakao je lavrov
• лавров изјавио је
• изјавио је лавров
• naglasio je lavrov
• лавров је изјавио
• dodao je lavrov
• навео је лавров

Примери коришћења Lavrov said на Енглеском и њихови преводи на Српски

be it China or Russia," Mr Lavrov said.
макар то била Кина или Русија”, рекао је Лавров.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said on Friday that the plane was legally carrying Russian radar parts for Syria.
Ruski ministar spoljnih poslova Sergej Lavrov izjavio je juče da je sirijski avion koji je prinudno prizemljen u Turskoj legalno nosio delove za radare iz Rusije u Siriju.

the US secret services stepped up their efforts to recruit Russian diplomats, Lavrov said.
појачале су напоре да регрутују руске дипломате, нагласио је Лавров.

more constructive matrix for our relations,” Lavrov said.
конструктивнија матрица за наше односе", истакао је Лавров.

military areas, Lavrov said.
високе технологије и војске, рекао је Лавров.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said in Slovenia today the crisis in Kosovo
Ruski ministar spoljnih poslova Sergej Lavrov izjavio je danas u Ljubljani da je kriza na Kosovu

I didn't know that Rex Tillerson is a specialist in Chinese-American relations,” Lavrov said.
Нисам знао да је[ амерички државни секретар] Рекс Тилерсон специјалиста кинеско-америчких односа“, рекао је Лавров.

Russia will be ready to provide them with most vigorous assistance,” Lavrov said.
Русија ће бити спремна да им пружи активну помоћ“, истакао је Лавров.

I am not completely sure," Lavrov said when asked to comment on the airstrike.
nisam potpuno siguran”, kazao je Lavrov, upitan da prokomentariše taj vazdušni udar.

any other chemical substance used against civilians,” Lavrov said.
о употреби хлора или неке друге хемијске супстанце против цивила„, нагласио је Лавров.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said that the Iran nuclear deal could not survive if any side withdrew from the agreement.
Ruski ministar spoljnih poslova Sergej Lavrov izjavio je da Iranski nuklearni sporazum ne može preživeti ukoliko se SAD povuku iz njega.

There is no reason not to believe that the Americans are running the show in the most direct way,” Lavrov said.
Немам разлога да не верујем да Американци управљају овим спектаклом на све директнији начин“, додао је Лавров.

social networks," Lavrov said.
друштвеним мрежама- рекао је Лавров.

We are confident that agreements enshrined in the global community's decisions should be unilaterally revised in such a way,” Lavrov said.
Уверени смо да на овај начин не треба да се једнострано ревидирају споразуми који су утврђени у одлукама светске заједнице“, истакао је Лавров.

Turkish Stream are going to be stopped by them, that is not going to happen," Lavrov said.
ни' Северни ток 2‘ ни' Турски ток‘ неће бити заустављени“, нагласио је Лавров.

There is no military solution to the Iranian nuclear problem as there is no military solution to any other problem in the modern world," Lavrov said.
Ne može da postoji vojno rešenja za iranski nuklearni problem, kao što ono ne može da postoji ni za jedan drugi problem u savremenom svetu- kazao je Lavrov.

Lavrov said that Washington has ignored Russia's offer to inspect a cruise missile that the U.S. claimed violated the pact.
Lavrov je naveo da je Vašington ignorisao rusku ponudu da ispita krstareću raketu za koju SAD tvrde da krši INF.

Independent military expert Anton Lavrov said that the new system would turn the frontline bomber into a multirole machine able to fight
Nezavisni vojni ekspert Anton Lavrov izjavio je da bi novi sistem mogao vojnog bombardera da pretvori u višenamensku mašinu koja može istovremeno

In fact, that means separation of a huge territory along the border with Turkey and Iraq,” Lavrov said on Monday.
У ствари, то значи одвајање огромне територије дуж границе са Турском и Ираком", рекао је Лавров.

we are ready for this," Lavrov said.
спремни смо на то”, истакао је Лавров.