LAVROV JE REKAO - превод на Енглеском

• lavrov said
• lavrov told
• lavrov added

Примери коришћења Lavrov je rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

Šef ruske diplomatije Sergej Lavrov je rekao da Rusija neće obustaviti vazdušne napade u Siriji i dodao da se prekid neprijateljstva
Russian Foreign Minister Sergei Lavrov told the news conference that Russia would not stop air attacks in Syria,

Objašnjavajućii rusku poziciju u konfliktu, Lavrov je rekao da je američka umešanost u Venecueli bila,,
Explaining Russia's position on the conflict, Lavrov said US involvement in Venezuela was“very alarming

Šef ruske diplomatije Sergej Lavrov je rekao da Rusija neće obustaviti vazdušne napade u Siriji i dodao da se prekid neprijateljstva
Russian Foreign Minister Sergei Lavrov told the news conference that Russia would not stop air attacks in Syria,

Лавров је рекао да ће Русија наставити да одржава економске везе са ирачким Курдистаном,
Lavrov said Russia would continue its economic ties with Iraqi Kurdistan,

Сергеј Лавров је рекао да је забрана за десетине руских спортиста„ део нелојалне конкуренције,
Sergey Lavrov said banning Russian athletes from the games was“part of this unfair competition,

Коментаришући недавну посету америчког државног секретара Џона Керија Русији, Лавров је рекао да то не би окарактерисао као ново ресетовање.
Commenting on U.S. Secretary of State John Kerry's recent visit to Russia, Lavrov said he would not characterize that as a new reset.

На климање главом на антисрпску хистерију у САД-у, Лавров је рекао да је, међутим, су превладали у Вашингтону".">
In a nod to the ongoing anti-Russia hysteria in the US, Lavrov said their joint work was,

Руски министар спољних послова Сергеј Лавров је рекао да ће се дипломате из Велике Британије„ дефинитивно“ протерати из Русије као одговор на потез од стране Лондона.
Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov said that UK diplomats would“definitely” be expelled from the country in response to the move by London.

Лавров је рекао да је Москва спремна за нормализовање односа ако се САД" повуку из конфронтације".
Lavrov said Moscow is ready for normalized relations if the US“pulls back from confrontation.”.

Лавров је рекао да је тренутно стање односа између Русије
Lavrov said that the current state of relations between Russia

руски министар иностраних послова Сергеј Лавров је рекао је да неће коментарисати јер неће да псује.
Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said that he would not comment because he did not want to swear.

Сергеј Лавров је рекао да је забрана за десетине руских спортиста„ део нелојалне конкуренције,
Sergey Lavrov said barring dozens of Russians from the games was“part of this unfair competition,

Лавров је рекао да« чини се да смо сведоци новог феномена у међународним односима,
Lavrov said that‘it seems we are witnessing a new phenomenon in international relations,

Лавров је рекао да је лично равнодушан што се налази на најновијој листи руских држављана који су можда подложни даљњим санкцијама.
Lavrov said he personally was“indifferent” to being listed on Washington's latest list of Russian citizens who may be subjected to further sanctions.

Лавров је рекао да су Трамп и руски председник Владимир Путин разговарали почетком марта,
Lavrov said that Trump and Russian President Vladimir Putin spoke by phone in early March,

Лавров је рекао да је Русија довољно дуго чекала да сиријска умерена опозиција напусти области које су под контролом џихадистичких група,
Lavrov said Russia has waited long enough for Syria's moderate opposition to leave areas controlled by jihadist groups,

Коментаришући говор америчког председника Барака Обаме у Конгресу, Лавров је рекао да је показао да Вашингтон жели
Commenting on US President Barack Obama's State of the Union Speech, Lavrov said it showed Washington wanted to dominate the world

Коментаришући говор америчког предсједника Барака Обаме, који је одржао синоћ, Лавров је рекао да он показује да Вашингтон жели
Commenting on US President Barack Obama's State of the Union Speech, Lavrov said it showed Washington wanted to dominate the world

Објашњавајућии руску позицију у конфликту, Лавров је рекао да је америчка умешаност у Венецуели била,,
Explaining Russia's position on the conflict, Lavrov said US involvement in Venezuela was“very alarming

Лавров је рекао да не може да се сети времена у својој дугој каријери као професионалног дипломате када је Запад користио такав језик против Русије,
Lavrov said he cannot recall a time in his long career as a professional diplomat when the West used that kind of language against Russia,