REKAO JE LAVROV - превод на Енглеском

Примери коришћења Rekao je lavrov на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
snažno upozorenje našim zapadnim kolegama da se ne igraju vatrom- rekao je Lavrov.
strong warning to our western counterparts against playing with fire," Lavrov added.
Američka strana nastavlja da učestvuje u nadgledanju ispunjavanja ovog dokumenta zajedno s drugim učesnicima u sporazumu“, rekao je Lavrov novinarima u Minhenu.
The US side continues to participate in monitoring of the implementation of the document along with other participants of these accord," Lavrov told reporters.
Insistirali smo na tome da se sprovede vrlo temeljna istraga", rekao je Lavrov na konferenciji za novinare sa Tilersonom.
We have insisted that we have a very thorough investigation,” Lavrov said at a news conference with Tillerson.
sa Vašingtonom i Briselom“, rekao je Lavrov.
with Washington and Brussels," Lavrov added.
ga je važno očuvati“, rekao je Lavrov.
that it should be preserved,” Lavrov told the media.
Bilo bi nefer i kontraporduktivno zaustaviti Kurde da uzmu učešće u mirovnim pregovorima, rekao je Lavrov.
It would be“unfair” and“counter-productive” to stop Syrian Kurds from taking part in the peace talks, Lavrov said.
Postoje zemlje koje nisu zainteresovane za uspeh napora Saveta bezbednosti UN", rekao je Lavrov na konferenciji za novinare.
There are outside forces that are not interested in the success of the current U.N. Security Council efforts," Lavrov told reporters.
SAD su ugovorile vazdušni napad protiv vojske Islamske države na teritoriji Iraka sa Bagdadom, rekao je Lavrov.
The US agreed its airstrikes against Islamic State militants on Iraqi territory with Baghdad, Lavrov said.
Verujemo da je sirijsko rukovodstvo reagovalo pogrešno na prvu pojavu mirnih protesta i da je počinilo veoma mnogo grešaka", rekao je Lavrov ruskoj radijskoj stanici Komersant FM.
We believe the Syrian leadership reacted wrongly to the first appearance of peaceful protests and… is making very many mistakes," Lavrov told Russian radio on Tuesday.
više sedišta", rekao je Lavrov na forumu.
sometimes more seats," Lavrov told the forum.
ćemo brzo postići određene sporazume u vezi podrške srpskom predsedavanju OEBS-u- rekao je Lavrov novinarima na aerodromu" Nikola Tesla".
I believe we will quickly achieve certain agreements concerning support for Serbia's OSCE presidency," Lavrov told journalists at the Belgrade airport on Thursday evening.
Verujemo da je sirijsko rukovodstvo reagovalo pogrešno na prvu pojavu mirnih protesta i da je počinilo veoma mnogo grešaka", rekao je Lavrov ruskoj radijskoj stanici Komersant FM.
We believe that the Syrian leadership responded incorrectly to the very first manifestations of the peaceful protests," Mr Lavrov told Kommersant FM radio in a pre-recorded interview.
nekim drugim" kanalima, rekao je Lavrov na konferenciji za novinare.
discussed by diplomatic or any other channels,” said Lavrov.
u kojoj meri se naši izraelski partneri pridržavaju ovih sporazuma“, rekao je Lavrov.
to what extent our Israeli partners are sticking to these agreements,” said Lavrov.
iz iračkog Mosula pređu u Siriju", rekao je Lavrov.
HOMS to prevent withdrawal of ISIS from Mosul,”- said Lavrov.
vodeću ulog“, rekao je Lavrov.
leading role in it,” he added.
u kojima su tvrdili da neće goniti svoje prethodnike iz političkih razloga“, rekao je Lavrov, prenosi TAS S.
which said that it would not prosecute predecessors based on political motives,” Lavrov told reporters on Tuesday.
Japan, moći da nadjemo rešenje koje je prihvatljivo za sve učesnike”, rekao je Lavrov.
we could find a decision that would satisfy all parties," Sergei Lavrov told reporters Tuesday.
kao i uvek- rekao je Lavrov.
as usual,” Lavrov added.
zonu slobodne trgovine i odbio Transpacifičko partnerstvo“, rekao je Lavrov u intervjuu za kazahstansku novinsku agenciju„ Habar“.
abandoned the Trans-Pacific Partnership," the foreign minister Sergei Lavrov told the Kazakh Khabar news agency.
Резултате: 157, Време: 0.0264

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески