REKAO JE MINISTAR - превод на Енглеском

• minister said
• minister told
• says minister
• stated minister

Примери коришћења Rekao je ministar на Српском и њихови преводи на Енглески

implementira sporazum o prekidu vatre", rekao je ministar spoljnih poslova Finske.
troops from Georgia and implement the ceasefire agreement,” the Finnish foreign minister said.

zato sam spreman da vašoj ekipi sledeće godine pružim sve mogućnosti za trening, rekao je ministar Šojgu.
that is why I am ready to provide your team with all facilities for the training next year- said Minister Shoygu.

možemo se zavaravati da je svet dovoljno učinio na zaustavljanju tog trenda, rekao je ministar Trivan.
we cannot be deluded that the world has done enough to curb that trend,” said Minister Trivan.

tako ćemo nastaviti“, rekao je ministar Žarko Obradović.
we will continue doing it”, said Minister Zarko Obradovic.

koji su još jednom pokazali svoju stručnost i profesionalizam“, rekao je ministar Lončar.
who once again showed their expertise and professionalism," said Minister Loncar.

što će definisati našu dugoročnu saradnju“, rekao je ministar Dačić.
which will define our long-term cooperation," said Minister Dacic.

vas uverim da ćemo učiniti sve sa naše strane da vas podržimo“, rekao je ministar Altmajer.
to assure you that we will do all on our side to support you”, said Minister Altmaier.

njegov rad opravdaće poverenje koje nam je pruženo u borbi protiv organizovanog kriminala», rekao je ministar unutrašnjih poslova Ljubomir Mihajlovski.[ Arhivski snimak].
its operation will justify confidence given to us in the fight against organised crime," said Minister of Interior Ljubomir Mihajlovski.[File].

Ovaj odnos bi trebalo da se poveća ako želimo da unapredimo ekonomske uslove», rekao je ministar ekonomije Ilija Filipovski.
This proportion should increase if we want to improve economic conditions," said Minister of Economy Ilija Filipovski.

nije mogao da pokaže takvu snagu i takvu organizaciju", rekao je ministar Vulin gostujući u Dnevniku RTS-a.
can not show such a power such an organization- said Minister Vulin in RTS Dnevnik.

ulože velike napore", rekao je ministar Dačić.
engage strongly,” said Minister Dačić.

porodice sa decom moraju da budu prioritet u obnovi", rekao je ministar Udovičić.
families with children have to be a priority in the reconstruction," said Minister Udovičić.

Rumunski program za kompjuterizaciju u obrazovnom sektoru biće sledeće godine proširen i na srednje škole, rekao je ministar za obrazovanje, istraživanje i omladinu, Aleksandru Atanasiu.
Romania's programme for computerisation in the educational sector will be extended to cover secondary schools next year, said Minister of Education, Research and Youth Alexandru Athanasiu.

Drasticno je smanjen broj kosovaca koji traze azil“, rekao je ministar inostranih poslova,
The number of Kosovo citizens seeking asylum has dropped dramatically", said the Minister of Foreign Affairs,

Poslednja jedinica od 130 vojnika prebačena je prošle noći na bezbedno mesto u Kuvajtu», rekao je ministar.
The last unit of 130 servicemen has been relocated at a safe place in Kuwait since last night," the minister said.

pomoć Bugarske u svojim naporima da se pridruže EU i NATO-u, rekao je ministar.
assistance in their efforts to join the EU and NATO, the minister said.

to će neizbežno stvoriti probleme za zemlje u regionu", rekao je ministar 1. novembra.
this will inevitably create problems for the countries in the region," the minister said on November 1st.

zaključili da su te tvrdnje netačne», rekao je ministar.
came to the conclusion that these claims were incorrect," said the minister.

Kosovo je zainteresovano da održi dobre odnose saradnje sa državama članicama Organizacije Frankofonije“, rekao je ministar Pacolli.
Kosovo is interested in developing good cooperation relations with the members of the Francophonie Organization,” said the Minister Pacolli.

sakupimo otpad, pa da vidimo kako će se iskoristiti- rekao je ministar zaštite životne sredine Goran Trivan.
then see how it is to be used- said the Minister of Environmental Protection, Goran Trivan.