Примери коришћења Rekao je premijer на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mi to nećemo dozvoliti», rekao je premijer Redžep Tajip Erdogan pozivajući na striktnije zakone o izgradnji.
We won't allow it," said Prime Minister Recep Tayyip Erdogan, calling for tougher laws on building codes.despite the fact that we had a serious energy crisis throughout the year," said Prime Minister Sali Berisha.[Getty Images].ne… rešavanje slučaja Gotovina ostaje obaveza Hrvatske», rekao je premijer Ivo Sanader.[ AFP].
not… it remains Croatia's obligation to solve the Gotovina case," said Prime Minister Ivo Sanader.[AFP].Želimo da UAE postane najpripremljenija zemlja za veštačku inteligenciju na svetu”, rekao je premijer šeik Mohamed.
We want the UAE to become the world's most prepared country for artificial intelligence,” said Prime Minister Shaikh Mohammad.Sada imamo resurse potrebne da pretvorimo zdravstveni system u sistem koji radi u skladu sa evropskim standardima", rekao je premijer Kalin Popesku Taričanu na otvaranju bolnice.
We now have the resources needed to turn the health system into one performing to European standards," said Prime Minister Calin Popescu Tariceanu at the inauguration of the hospital.To bi bio neodgovoran korak koji bi pomogao onima koji su napravili ovu krizu», rekao je premijer Pero Bukejlović.[ AFP].
That would be an irresponsible move that would help those who have made this crisis", said Prime Minister Pero Bukejlovic.[AFP].daje nadu i perspektivu,“ rekao je premijer Zoran Zaev u intervjuu za TV Alsat.
it gives hope and perspective”, said Prime Minister Zoran Zaev in interview for TV Alsat.najpoverljivijih poslanika…' rekao je Premijer John Major.
trusted back benchers…' says Prime Minister John Major.".Takve stvari ne pomažu imidžu Kosova u trenutku kada se nalazi na ivici sticanja nezavisnosti, rekao je premijer Agim Čeku.
Such developments do not help Kosovo's image at a time it is on the verge of gaining independence, said Prime Minister Agim Ceku.bez političkih i drugih modeliranja", rekao je premijer Medvedev.
other modifications", said Prime Minister Medvedev.Niko ne treba da se usudi da testira snagu države ili nacije», rekao je premijer Redžep Tajip Erdogan.[ AFP].
No one should dare to test the power of the state or the nation," said Prime Minister Recep Tayyip Erdogan.[AFP].Naše članstvo u EU pretvorilo se od dalekog sna u blisku stvarnost», rekao je premijer Simeon Saks-Koburg.
Our membership in the EU has turned from a distant dream into a close reality," said Prime Minister Simeon Saxe-Coburg.hrvatska država će osigurati njihov povratak», rekao je premijer Ivo Sanader.[ AFP].
the Croatian state will ensure their return," said Prime Minister Ivo Sanader.[AFP].Izmene zakona, rekao je premijer, omogućile bi dodeljivanje albanskog državljanstva stranim državljanima koji ulože 100. 000 evra u Albaniji,
Srbija veoma ozbiljno shvata pretnju donošenja unilateralne odluke o nezavisnosti od strane Kosova, rekao je premijer.
Serbia takes Hajde da ovo drugi ne rade za nas", rekao je premijer Albanije.
Let us not have this done by despite the fact that we had a serious energy crisis throughout the year," said Prime Minister Sali Berisha during a meeting with media representatives in December.imati prioritet», rekao je premijer Kalin Popesku Taričeanu.
will have priority," said Prime Minister Calin Popescu-Tariceanu.bolju budućnost za te mlade ljude koji nam svima pružaju veliku radost," rekao je premijer Agim Čeku u izjavi priloženoj uz izveštaj UNDP.
a better future for these young people who give a great joy to us," says Prime Minister Agim Ceku in a statement appended to the UNDP report.ih ispunimo sa najvećom ozbiljnošću", rekao je premijer Sali Beriša na julskoj konferenciji za novinare.
it is upon us to fulfill them with the greatest seriousness," said Prime Minister Sali Berisha at a July press conference.
