LEAST EXPECT IT - превод на Српском

• najmanje očekujete
• se najmanje budete nadali
• najmanje očekuješ
• se najmanje budeš nadao
• најмање очекујете
• najmanje očekujem
• најмање очекујеш
• se najmanje budemo nadali

Примери коришћења Least expect it на Енглеском и њихови преводи на Српски

Stress can sneak up on you when you least expect it.
Stres se ušunja u vas kada to najmanje očekujete.

He blesses me when I least expect it.
Povrede me kad najmanje očekujem.

Always when you least expect it.
Увек кад најмање очекујеш.

It will harm you later when you least expect it.
Povrediće vas kada se najmanje budete nadali.

But then when you least expect it….
A onda, kada najmanje očekujete….

When I least expect it.
И кад га најмање очекујеш.

And when you least expect it, love will knock on your door once again!
Kada se najmanje budete nadali, nova ljubav će vam pokucati na vrata!

untouchable when you least expect it.
kada to najmanje očekujete.

When we least expect it.
И кад га најмање очекујеш.

God blesses you when you least expect it.
Povrediće vas kada se najmanje budete nadali.

And yet, when you least expect it….
A onda, kada najmanje očekujete….

Judgement will be upon you when you least expect it.
Povrediće vas kada se najmanje budete nadali.

You will be crying when you least expect it.
Rasplakaćete se kad to najmanje očekujete.

They bite you when you least expect it.
Povrediće vas kada se najmanje budete nadali.

Occasionally the ball will hit the button when you least expect it.
Loše je što lopta neočekivano pritisne to dugme kad najmanje očekujete.

It settles upon you when you least expect it.
Povrediće vas kada se najmanje budete nadali.

And when you least expect it….
A onda, kada najmanje očekujete….

And he will attack you when you least expect it.
Povrediće vas kada se najmanje budete nadali.

It gives it to you when you least expect it.
Povrediće vas kada se najmanje budete nadali.

It will pour out of you when you least expect it.
Povrediće vas kada se najmanje budete nadali.