LEAST EXPECT IT in Finnish translation

• vähiten odottaa
• vähiten odotat
• vähiten odottavat
• vähiten odotatte sitä

Examples of using Least expect it in English and their translations into Finnish

Surprise me when I least expect it.
Yllätä minut kun vähiten odotan.

You strike back when they least expect it.
Iske takaisin, kun sitä vähiten odotetaan.

Probably when you least expect it.
Ehkä kun vähiten odotat sitä.

When you least expect it, I will be there"to give you what's yours.
Kun vähiten sitä odotat, tulen antamaan sen minkä ansaitset.

When you least expect it, your uppance will come!
Kun vähiten sitä odotat, tulen yllättämään sinut!

Sometime, when you least expect it, I will find you.
Joskus, kun sitä vähiten odotat, minä etsin sinut käsiini.

Just when you least expect it-- there it is!
Juuri kun vähiten odotat sitä- siinä se on!

Monster Invasion: Just when you least expect it, London gets invaded by Monster Vikings.
Monster Invasion: juuri kun vähiten odottaa sitä, London saa hyökkäsi hirviö viikingit.

When you least expect it.
Kun vähiten sitä odotat.

Hit them with the union. and then when they least expect it.
Sitten, kun he vähiten sitä odottavat, nostetaan- ammattiliitto puheeksi.

One day when you least expect it,"The great adventure finds you!
Eräänä päivänä, kun vähiten sitä odotat,- suuri seikkailu löytää sinut!

When they least expect it.
Kun he vähiten sitä odottava.

Rollout and then when they least expect it, hit them with the union.
Sitten, kun he vähiten sitä odottavat, nostetaan- ammattiliitto puheeksi.

When you least expect it, wish the ground would open up
Kun sitä vähiten odotat, toivot maan aukeavan

And when you least expect it, you're gonna find someone as great as you.
Ja kun vähiten sitä odotat, löydät jonkun yhtä hienon tyypin.

When you least expect it, I will show up.
Ja kun sitä vähiten odotat, ilmestyn sinne.

But… one day, when you least expect it, bam!
Eräänä päivänä, kun sitä vähiten odottaa, pam! Mutta!

When you least expect it.
Kun sitä vähiten odottaa.

And one day when you least expect it, you're gonna meet a really great girl.
Ja kun vähiten sitä odotat, tapaat mukavan tytön.

When you least expect it, Dunkelman.
Kun sitä vähiten odotat, Dunkelman.