LEGAL AFFAIRS - превод на Српском

• правне послове
• правна питања
• pravne poslove
• правни послови
• правним пословима
• pravna pitanja

Примери коришћења Legal affairs на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Legal Affairs Committee.
Одбора за правна питања.

Legal Affairs.
За правне послове.

The Department of Legislative and Legal Affairs.
Послове Одјељењу за и правна питања.

Financial and Material Affairs Unit Legal Affairs.
Одељење за финансијско-материјалне послов за правне послове.

conducted the religious and legal affairs of the Muslim community.
спроводили су верске и правне послове муслиманске заједнице.

The UN Office of Legal Affairs has requested his release from detention
Канцеларија УН за правна питања захтевала је његово ослобођење из притвора

Chief of the Political and Legal Affairs Committee at the United Nations Office for the Outer of Space Affairs(UNOOSA).
шеф комитета за политичке и правне послове у Канцеларији Уједињених нација за питања свемира( UNOOSA).

working groups' regular meeting the APML's representatives will participate in working group for legal affairs and training working group.
радних група представници Управе ће учествовати на састанцима радне групе за правна питања и радне групе за обуку.

Foreign Ministry- Office for International Legal Affairs, in order to research documents for the"Тito- Stalin" exhibition.
Министарством спољних послова- Службом за међународне правне послове, ради истраживања докумената за изложбу" Тито- Стаљин".

Industry, Legal Affairs and Development) have already recommended that Parliament should reject ACTA.
industriju, pravne poslove, razvoj i međunarodnu trgovinu- dali su negativno mišljenje o ACTA.

many of his financial and legal affairs were supervised by his closest associate, George H. Scherff.
његове финансијске и правне послове је обављао његов најближи сарадник, Џорџ Х.

Yael Bromberg is a Legal Affairs Program Associate with Citizenship-Rutgers,
Јаел Бромберг је Правни послови програм сарадник са грађанство-Рутгерс,

In addition, he acknowledged the valuable support of the Office of Legal Affairs, as well as the wider United Nations membership.
Osim toga, zahvalio je na dragocenoj podršci Službe za pravne poslove, kao i šireg članstva Ujedinjenih nacija.

Report on financial operations, legal affairs, property restitution and construction activities of the Serbian Orthodox Church.
Усвојен је Извештај о материјално-финансијском пословању, правним пословима, повраћају имовине и грађевинској делатности Српске Православне Цркве.

featured a keynote speech by Ms Patricia O'Brien, the United Nations Under-Secretary-General for Legal Affairs.
gđa Patricia O' Brien, podsekretar za pravne poslove Ujedinjenih nacija.

versatile curriculum that opens fascinating career paths in European and international legal affairs.
свестраног наставног плана који отвара фасцинантне каријере у европским и међународним правним пословима.

who will be responsible for legal affairs and compliance of operations,
koji je zadužen za pravne poslove i usklađenost poslovanja,

delivered the documents- known as instruments of ratification- to Assistant Secretary-General for Legal Affairs Stephen Mathias on Friday morning.
Rijad Mansur, dostavio je dokumenta u petak pomoćniku generalnog sekretara za pravna pitanja, Stivenu Matiasu.

Hmm, well-- l'm Judicial Vice Minister Jessup, and I'm visiting as a representative of the Legal Affairs Bureau.
Hm, pa dobro-- Ja sam zamenik ministra pravde Jessup, i dolazim kao predstavnik Biroa pravnih poslova.

medical tests, legal affairs and eventually a pregnancy.
медицинских тестова, правних послова и на крају трудноће.