LET ME TELL YOU WHAT - превод на Српском

• da ti kažem šta
• dopustite mi da vam kažem što
• dozvolite mi da vam kažem šta
• rećiću ti šta
• испричаћу вам шта
• pusti me da ti kažem šta
• da ti objasnim šta
• dozvolite mi da vam ispričam šta
• daj da ti kažem šta
• vam opišem koje

Примери коришћења Let me tell you what на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let me tell you what a relief that is!
Vam opišem koje je to olakšanje!

Let me tell you what reality is!
Sad ću vam reći šta je stvarnost!

Let me tell you what I did.
Да ти кажем шта сам урадио.

Let me tell you what happened four years ago.
Dopustite mi da vam kažem šta se desilo pre 4 godine.

Police Department, let me tell you what I know.
Santa Barbare, dopustite mi da vam kažem šta ja znam.

Let me tell you what I saved.
Да ти кажем шта сам запазио.

Let me tell you what can happen.
Da ti kažem šta može da se desi.

Let me tell you what you've won.
Dozvolite mi da vam kažem šta ste osvojili.

Let me tell you what I have.
Da ti kažem šta imam.

Well, let me tell you what the benefits are because they are great.
Pa, dozvolite mi da vam kažem šta su prednosti, jer su genijalne.

Let me tell you what we got.
Da ti kažem šta imamo.

Let me tell you what I see in this picture.
Kažem ti šta vidim na toj sličici.

Let me tell you what he said about you..
Dozvolite mi da vam kažem šta je rekao o tebi.

Let me tell you what I want you to do, Tom Howard.
Da ti kažem šta želim da uradim, Tome Hauarde.

Let me tell you what I mean.
Да ти кажем шта мислим.

Let me tell you what I think.
Da ti kažem šta mislim.

Let me tell you what I've learned about Rosewood High.
Dozvoli mi da ti kažem šta sam ja naučio o rouzvudskoj gimnaziji.

Let me tell you what I feel.
Da ti kažem šta mislim.

Let me tell you what I have to offer.
Dozvolite mi da kažem šta imam da ponudim.

Let me tell you what I know about Fitch.
Da ti kažem šta znam o njemu.