LIFE HAS NO - превод на Српском

[laif hæz 'nʌmbər]
[laif hæz 'nʌmbər]
život nema
life has no
живот нема
life has no

Примери коришћења Life has no на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
In others, where frontier rules still hold sway, it is, as said,"where life has no value".
У другима, гдје влада закон дивљине, то је мјесто, као што је рекао[[ Серђо Леоне]],„ гдје живот нема вриједности“.
make certain your life has no shortage of your individual friendships,
nemojte da dozvolite da u vašem životu nema dovoljno prijatelja,
make sure your life has no shortage of your own friendships,
nemojte da dozvolite da u vašem životu nema dovoljno prijatelja,
No, I'm still pretty sure my life has no meaning, but I'm standing here.
Ne, i dalje sam siguran da moj život nema smisla, ali makar stojim ovde.
it is, as Sergio Leone said,"where life has no value".
је рекао Серђо Леоне,„ гдје живот нема вриједности“.
when in fact our real life has no connection with it whatever, no need of it,
када у ствари наш прави живот нема везе са њом, она му не треба
that all men are of equal value or that human life has no purpose, then the Community shall make him an outlaw and drive him out.
сви људи подједнако вреде, или да људски живот нема сврху и смисао, заједница мора да га одстрани.
Then we read the screen-card:“where life had no value, death, sometimes, had its price.
Film počinje natpisom:„ Gde život nema vrednost, smrt ponekad ima cenu.“.
I honestly felt that without them my life had no continuity or purpose.
Da bez njih moj život nema svrhe ni kontinuiteta.
After a title card reading"Where life had no value, death sometimes had its price.
Film počinje natpisom:„ Gde život nema vrednost, smrt ponekad ima cenu.“.
Because I just found out my entire life had no purpose.
Zato što sam shvatio da je moj život bio bez cilja.
Because I just found out my entire life had no purpose.
Zato što sam upravo otkrio da mi je život bio bez cilja.
Our lives have no further meaning without Hitler.
Naši životi nemaju smisao bez Hitlera.
Their lives have no valor.
Њихови животи немају цену.
Their lives have no value.
Њихови животи немају цену.
then we are simply victims to the random toss of the dice and our lives have no real purpose or meaning.
žrtve slučajnog bacanja kockica, i samim tim naši životi nemaju istinsku svrhu ili značenje.
we are simply victims to the random toss of the dice and our lives have no real purpose or meaning.
žrtve slučajnog bacanja kockica, i samim tim naši životi nemaju istinsku svrhu ili značenje.
then we are simply victims… and our lives have no real purpose or meaning.
žrtve slučajnog bacanja kockica, i samim tim naši životi nemaju istinsku svrhu ili značenje.
Although the girl's life had no magical elements,
Iako devojkin život nije imao nikakavih magičnih elemenata,
Although the girl's life had no magical elements,
Iako devojkin život nije imao nikakavih magičnih elemenata,
Резултате: 44, Време: 0.0439

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски