ČOVEK NEMA - превод на Енглеском

• man has no
• person has no
• guy has no
• people have no

Примери коришћења Čovek nema на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako čovek nema ženu, brzo želi ponovno na pučinu.«.
If a man had not a wife, he soon wants to be afloat again.”.

Tu čovek nema nikakve šanse.
This man doesn't have a chance.

Ako čovek nema ženu, brzo želi ponovno na pučinu.«.
If a man has not a wife, he soon wants to be afloat again.'.

Tu čovek nema nikakve šanse.
That man doesn't have a chance.

Ovaj čovek nema izrazito malu glavu!
This man doesn't have a small head!

Ne ovaj čovek nema….
This man has not….

Za obe stvari čovek nema vremena.
Two people don't have the time.

Možda je i teže, jer čovek nema krila.
That was obvious, since people don't have wings.

Neprijatelji su me naučili da znam- što malo ko zna- da čovek nema neprijatelje u svetu izvan sebe.
Enemies have taught me to know- what hardly anyone knows- that a person has no enemies in the world except himself.

Stara japanska poslovica kaže:„ Ako čovek nema čaj u sebi, nije u mogućnosti da razume istinu i lepotu".
And a Japanese proverb says,“If a man has no tea in him, he is incapable of understanding truth and beauty”.

Ako čovek nema čaj u sebi, nije u mogućnosti da razume istinu i lepotu".
If a man has no tea in him, he is incapable of understanding truth and beauty.".

Stara japanska poslovica kaže:„ Ako čovek nema čaj u sebi, nije u mogućnosti da razume istinu i lepotu".
There is a Japanese proverb that reads,“If a man has no tea in him, he is incapable of understanding truth and beauty”.

Pomišljao sam da kažem proroku da Umetnost ima dušu, a da čovek nema.
I thought of telling the prophet that art had a soul, but that man had not.

Слаб човек нема амбиције.
The man has no ambition.

Но тај човек нема ноге.
This person has no feet.

Човек нема„ животињску природу“
Man has no"animal nature" as such

Но тај човек нема ноге.
This man has no feet.

Кад човек нема за шта да се држи, то више није слобода.
When man doesn't have anything to grab onto, that is no longer freedom.

Ваш човек нема циљеве и план за будућност.
Your man has no goals and a plan for the future.

Човек нема начина да из синтаксе дође до семантике.
The answer is that the man has no way to get from the syntax to the semantics.