LIFEGUARDS - превод на Српском

Two[lifeguards] were at the beach,

Dva spasioca bila su na plaži

More lifeguards.

Više spasilaca.

To keep you safe, there are specially trained lifeguards, daily medical service,

Za Vašu bezbednost brinu specijalno obučeni spasioci, svakodnevna lekarska služba,

Eight people drowned this year in Sarti, and lifeguards reacted in a much larger number of cases

Ove godine u Sartiju se utopilo osmoro ljudi, a spasioci su reagovali u mnogo većem broju slučajeva

Surfing is allowed outside of the protected areas, and lifeguards are on duty from 9am to 6pm.

Сурфање је дозвољено ван заштићених подручја, а спасилачке службе дежурне су од 9 до 18 сати.

Lifeguards will be at the beach until the end of August,

Spasioci će biti na plaži do kraja avgusta,

however- there are lifeguards, but it is advised that only good swimmers go out of their depth in the hardy surf.

постоје спасилачке службе, али се савјетује да само јаки пливачи излазе из своје дубине у тврдом сурфу.

Nor are there enough lifeguards watching this type of facilities,

Такође, нема довољно спасилаца који би посматрали ову врсту објеката,

I felt so embarrassed when he was dragging me to the car, the lifeguards were watching the whole scene.

Bilo mi je toliko neprijatno dok me je on vukao u kola, spasioci su gledali celu tu scenu.

For this reason they contacted us to purchase lifeguards, which allow you to get a free defibrillator.

Из тог разлога су нас контактирали како бисмо купили спасилачке службе које вам омогућавају да добијете бесплатан дефибрилатор.

With lifeguards on duty and cabanas,

Са спасилаца на дужности и кабанама,

is open all year round(lifeguards are on duty from June-September).

отворена је током целе године( спасиоци су на дужности од јуна до септембра).

you and I were lifeguards at the pool?

ti i ja bili spasioci na bazenu?

snorkeling area which has lifeguards in the summer months.

снорклинг, који у летњим месецима има спасилачке службе.

With the help of several lifeguards, first they tried to throw the shark back into the water without success,

Уз помоћ неколико спасилаца, Први су покушали да баце ајкулу натраг у воду без успеха,

I was afraid I'd run into one of those lifeguards.

plašio sam se da ću nalateti na one spasioce.

in the real world, lifeguards play a crucial role in ensuring beach safety.

u stvarnom svetu spasioci igraju ključnu ulogu u osiguravanju bezbednosti na plažama.

I also went to training for lifeguards as soon as I arrived so I can give breaks rescuers who were on duty that day.

Takođe sam išla na obuku za spasioca čim sam stigla kako bih mogla da dajem pauze spasiocima koji su taj dan na dužnosti.

A staff of 24 lifeguards already has been introduced at the popular beach of Velipoja in northern Albania.

Osoblje koje čini ukupno 24 spasioca već radi na popularnoj plaži Velipoja u severnoj Albaniji.

which Captain Calderon believes led to the fatal attack on two lifeguards and a local woman Rita Valdez.- Oh my God.

kapetan Calderon veruje da je to vodilo do fatalnog napada na 2 spasioca i lokalca Rita Valdez.

Примери коришћења Lifeguards на Енглеском и њихови преводи на Српски