Примери коришћења Like a fairy tale на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The wedding was like a fairy tale.
Svadba je zaista bila kao iz bajke.What you did was like a fairy tale.
To što si ti uradio je kao u bajci.It starts and ends like a fairy tale.
Почело је и завршило се као бајка!Greek beaches where you will feel yourself like a fairy tale.
Грчке плаже на којима ћете се осећати себе као бајку.I should have liked to begin this story like a fairy tale.
Волео бих да сам ову причу почео као бајку.The story of William Post III sounds almost like a fairy tale, at first.
Priča o Vilijamu Postu zvuči kao bajka… u početku.For me, it would have to be like a fairy tale.
Za mene to bi morala da bude kao bajka.It was like a fairy tale.
Bilo je kao bajka.It's like a fairy tale.
To je kao bajka.It's like a fairy tale.
Ovo je kao bajka.In the beginning, everything was like a fairy tale.
It was like a fairy tale, his strong arms around me,
Bilo je poput bajke, njegove snažne ruke oko mene,Their life is like a fairy tale made even more perfect by their three adorable children.
Njihov život je kao iz bajke napravljen još savršenije za njihovo troje dece.Sounds like a fairy tale, but Claudia admits there were
Zvuči kao bajka, ali Klaudija priznajeIn fact, sometimes it starts off like a fairy tale and the person can't believe his luck.
Zapravo, ponekad počne kao bajka i ta osoba ne može da poveruje koliko sreće ima.You know, like a fairy tale where a princess breaks a curse on a prince who was changed into a frog.
Znaš, kao u bajci gde princeza prekine kletvu kad je princ bio pretvoren It's been beyond my dreams, like a fairy tale of this century, and I have been La Cenicienta.
To što mi se desilo je prevazišlo moje snove. Kao bajka veka. A ja sam bila" la Cenicienta".The architecture feels like a fairy tale, there's a castle perched on a hill,
Архитектура се осјећа као бајка, на брду се налази замак,until you accept God into your heart… it's like a fairy tale.
ne prihvatiš Boga u svoje srce… To je kao bajka.and you look like a fairy tale.
a vama to izgleda kao bajka.
