Примери коришћења Like science fiction на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It sounds like science fiction, but Stephen Petranek considers it fact: Within 20 years, humans will live on Mars.
Звучи као научна фантастика, али новинар Стивен Петранек сматра следеће истином- у року од 20 година, људи ће живети на Марсу.This idea may sound like science fiction, but it has been the subject of serious inquiry.
Ova ideja može zvučati kao naučna fantastika, ali je bila predmet ozbiljnih istraživanja.His highly imaginative stories always read like science fiction, mixing and twisting biblical truth with imagination.
Његове врло маштовите приче се, увек, читају као научна фантастика, мешајући и изврћући библијску истину са маштом.While the technology sounds like science fiction, if it happens then digital immortality could be a real phenomenon.
Ovo možda zvuči kao naučna fantastika, ali ako ikada dođe do realizacije, digitalna besmrtnost bi mogla da postane pravi fenomen.It can sound like science fiction, but the technology is already there,” the company's CEO Charlotte Runius claimed.
Може звучати као научна фантастика, али технологија је већ ту", тврди извршни директор компаније Шарлот Руниус.If all this sounds like science fiction that's probably because until recently it was.
Ukoliko vam ovo sve zvuči kao naučna fantastika, to je zato što, bar za sad, to i jeste.the idea that you could put your eggs on ice seemed like science fiction.
бисте могли да ставите јаја на лед изгледало као научна фантастика.It may sound like science fiction, but it's all based in very real science. .
Možda vam deluje kao naučna fantastika, ali sve je utemeljeno na izvanrednom Many of today normal things once seemed like science fiction, but today it's the real situation at Kopaonik.
Mnoge danas normalne stvari su nekada izgledale kao naučna fantastika, a danas su realno stanje na Kopaoniku.It may sound like science fiction, but try replacing coffee with tea for at least a few days.
Možda zvuči kao naučna fantastika, ali probajte da na tri dana kafu zamenite čajem.which not so long ago seemed like science fiction.
ne tako davno, izgledali su samo kao naučna fantastika.What seemed like science fiction just a decade or two ago, is now fast approaching reality.
Ono što je pre samo jednu do dve decenije bilo kao naučna fantastika danas postaje realnost.If you like science fiction.
Ukoliko volite naučnu fantastiku.That sounds like science fiction!”.
Sve mi to izgleda kao naučna fantastika!".Recommended if you like science fiction.
Ukoliko volite naučnu fantastiku.This is like science fiction.
Ovo je SF.Especially if you like science fiction.
Ukoliko volite naučnu fantastiku.For people who like science fiction.
За оне који воле научну фантастику.Will the future be like science fiction?
Hoće li budućnost biti poput naučne fantastike?Reminding me why I like science fiction.
Ne pitaj me zašto volim naučnu fantastiku.
