LIVED AND WORKED - превод на Српском

• је живео и радио
• је живио и радио
• su živeli i radili
• су живели и радили
• je živeo i radio
• zivim i RADIM

Примери коришћења Lived and worked на Енглеском и њихови преводи на Српски

During the day, people lived and worked in these courtyards.
Људи су током дана у том дворишту живели и радили.

These were people who had lived and worked here for years.
Bilo je i onih koji već godinama žive i rade napolju.

He taught at the University of Padua and later lived and worked in Florence.
Предавао је на универзитету у Падови, а касније живео и радио у Фиренци.

From the end of the 1980s Bea lived and worked in the United States.
Од почетка 90-их година 20. века живи и ради у САД.

Daniel has lived and worked in China for over 6 years.
Petar je više od tri decenije živeo i radio u Kanadi.

Harvind has lived and worked in Germany.
Inače, Stevan je dugo živeo i radio u Nemačkoj.

Hendon lived and worked in California.
Milan Marković živi i radi u Berlinu.

She has lived and worked in Florida for over 10 years.
On više od deset godina živi i radi u Firenci.

Then I moved to New York City, and lived and worked there for about five years.
Preselili smo se u Njujork, živeli i radili tamo nekoliko godina.

This is the place where Colin Childress lived and worked.
Ovo je mesto gde je Kolin Čildres živeo i radio.

So lived and worked with them every Saturday and spoke in the synagogue,
Тако је живео и радио са њима, сваке суботе и говорио у синагоги,

Kisling lived and worked in Montparnasse where he was part of the renowned artistic community gathered there at the time.
Кислинг је живио и радио у Монтпарнассе-у, гдје је био дио своје познате умјетничке заједнице.

In the house, Stevan Stojanović Mokranjac(1856- 1914) lived and worked, as the most prominent Serbian composer
У кући је живео и радио Стеван Стојановић Мокрањац( 1856- 1914), најистакнутији српски композитор

The German writer Karl Wilhelm Friedrich von Schlegel also lived and worked in Vienna around 1809.
Немачки писац Карл Вилхелм Фридрих фон Шлегел је такође живео и радио у Бечу, у периоду око 1809. године.

Visitors flock to this museum to see where the reformer lived and worked, participated in the famous Table Talks,
Посетиоци се удружују у овај музеј да би видели где је реформатор живио и радио, учествовао у познатим столним разговорима,

My grandparents lived and worked in India for years,
Moji baka i deka su živeli i radili godinama u Indiji,

Nikola Tesla was a New Yorker, who lived and worked in New York City almost 60 years and died at Hotel New Yorker, in Manhattan, on January 7.
Никола Тесла је био Њујорчанин, који је живео и радио у Њујорку скоро 60 година и преминуо у хотелу Њујоркер на Менхетну, 7.

Kisling lived and worked in Montparnasse, where he was part of its renowned artistic community.
Кислинг је живио и радио у Монтпарнассе-у, гдје је био дио своје познате умјетничке заједнице.

The tour guide told us that British soldiers who lived and worked in the castle often married local women- something I didn't know.
Turistički vodič nam je tom prilikom rekao da su britanski vojnici, koji su živeli i radili u zamku, uglavnom birali lokalne žene za brak- što je činjenica koju nisam znala.

documents that shed light on all-but-forgotten African-Americans who lived and worked on this Creole farm,
документе који ослањају на све позадинске Афроамериканце који су живели и радили на овој Цреоле фарми,