SE TRUDILA - превод на Енглеском

• tried
• hard
• trying
• try
• have bothered
• has worked
• made an effort

Примери коришћења Se trudila на Српском и њихови преводи на Енглески

Keli se zaista trudila.
Kelly really tried.

Nisam se trudila da ikoga pobedim.
I wasn't trying to beat anyone out.

Aleksa se trudila da ne razmišlja šta će se desiti nakon toga.
Andres tried not to think of what would happen then.

Ja sam se samo trudila da opstanem i funkcionišem.
I was just trying to work and survive.

Keli se trudila da zvuči normalno.
Mayra tried to sound normal.

Ja sam bila se samo trudila da ti pomognem.
I was only trying to help you.

Sidni se trudila da ga.
Sidney tried to tell him.

Uvek sam se trudila da budem korektna.
I was always trying to be correct.

U celom svom životu sam se uvek trudila prilagoditi svetu.
Throughout my life I have always tried to fit in.

Dok ja sam se trudila da nešto uzimam, i sama ne znam….
I was trying to take something, and I don't know….

Često je bila bolesna, ali se trudila da ne uzima lekove.
She was often sick, but tried not to take medicine.

Ja sam se stvarno trudila da budem jaka.
I was really trying to be strong.

Oh, ali danas sam se krajnje trudila.
Oh, but I have been sorely tried this day.

Samo sam se trudila da budemo dobar par.
I was just trying to be a good couple.

Namerno sam se trudila da….
I'm intentionally trying to….

Pozdravite Mariju, koja se mnogo trudila za nas.
Rom 16:6 Greet Mary, who labored much for us.

Jako si se trudila za to.
You've worked hard for that.

Ceo svoj život sam se trudila da budem drugačija od oca.
All my life, I've worked hard… to be different from my dad.

Emilija se trudila da bude vrlo ljubazna.
Emilia was trying to be nice.

Uzalud se trudila.
She tried in vain.