LABORED - превод на Српском

• radili
• radio
• радио
• се подвизавао

Примери коришћења Labored на Енглеском и њихови преводи на Српски

His breathing was more than labored.
Disanje mu je bilo i više nego otežano.

How then does it benefit him, since he has labored for the wind?
Како онда то га користи, пошто је напорно радила на ветру?

I hope the latest apk file labored for you.
Надам се да ће најновији апк фајл трудила за вас.

Apollinaria(Rev., who labored in the male form).
Аполинариа( Рев., који је радио у мушкој форми).

Her breathing was very labored.
Disala je vrlo otežano.

Breathing's very labored.
Disanje je vrlo otežano.

He said, Lord, we have labored all night and caught nothing.
Кажу: Господе, читаву ноћ смо се трудили и ништа нисмо уловили.

We've labored hard, and we deserve the happiness that all Americans know to be their birthright.
Svi smo naporno radili i zaslužujemo sreću za koju svaki Amerikanac zna da mu je bogom dana.

When the ones who have labored all day receive the same amount,
Kada su to shvatili oni koji su radili ceo dan, počeli su

He had labored to take man to the stars,
Radio je na tome da čoveka uputi ka zvezdama,

the preachers labored with even greater zeal than before,
propovednici su radili sa još većom revnošću

The lead elder tells Spock he has labored long and she prepares to give him a symbol of total logic.
Водећи старјешина говори Споку да је дуго радио и припрема се да му да симбол тоталне логике.

Labored long and hard in your service, putting all my strength to do that which.
Dugo sam i naporno radio u tvojoj službi, ulažući svu moju snagu da obavim ono što si od mene zatražio.

And yet, through all the years thereafter that my father cared for you… counseled you, labored for you… he never told you that we were alive.
A opet, svih tih godina koliko se moj otac brinuo za tebe, savetovao te, radio za tebe, nije ti rekao da smo žive.

Just as to him who has labored from the first.
као и ономе који је радио од првога часа.

computer cables-just because he is labored in that space for greater than 10 years.
рачунарске каблове- једноставно зато што је радио на том подручју више од 10 година.

Jane labored at dwelling designing greeting cards,
Јане радила је код куће дизајнирајући честитке,

When the ones who have labored all day receive the same amount,
Када су то схватили они који су радили цео дан, почели су

These elders are those who, while on this earth, labored and were martyred for the Lord's Kingdom.
Ове старешине су они који, су на овој земљи, радили и били мученици за Господње Царство.

All this is accompanied by a temperature jump, labored in the affected organ and breathing pain.
Све ово је праћено температуре скок, радила на погођене бол органа и дисање.