LABORED in Polish translation

• pracował
• pracy
• pracowali
• pracowała

Examples of using Labored in English and their translations into Polish

It is often accompanied by labored breathing dyspnea.
Często towarzyszy temu ciężkie oddychanie duszność.

He was stable, breathing labored but regular. m.
Że o drugiej w nocy był stabilny. Oddech ciężki, ale regularny.

Belly's hard as a rock; labored resps.
Brzuch twardy, ciężki oddech.

Tires screech labored breathing.
Pisk opon ciężki oddech.

Breathing is labored.
Oddychanie jest wysiłkiem.

Breathing is labored.
Oddychanie jest obciążone.

breathing labored, No!
oddycha z trudem, Nie!

Actually, I thought it was a little labored.
Właściwie to moim zdaniem było zbyt wypracowane.

He's breathing, but it's labored.
Oddycha, ale jest wycieńczony.

Your breathing is labored.
Twój oddech jest ciężki.

John traveled much, labored incessantly, and after becoming bishop of the Asia churches,
Jan dużo podróżował, pracował nieustannie a później, gdy został biskupem Kościołów w Azji,

He also labored with his own hands rather than be chargeable to those who had not yet come to appreciate the value of the Gospel and its ambassador. 1 Cor.
On też żył z pracy własnych rąk i nie był opłacany przez tych, którzy jeszcze nie potrafią docenić wartości Ewangelii i jej ambasadora 1 Kor.

He loved his money and labored for it, because his heart had no spiritual ideal for which to labor..
Kochał on swoje pieniądze i pracował na nie, ponieważ jego serce nie miało ideałów religijnych, które byłyby obiektem jego wysiłków.

the Godˆ of the Hebrewsˆ labored- he was the creatorˆ
Bóg Hebrajczyków pracował- był stwórcą

The SS men at the places where prisoners labored were reinforced by older Wehrmacht
Esesmanów w miejscach pracy więźniów wspierali starsi wiekiem rezerwiści Wehrmachtu, Kriegsmarine

Until 1942, prisoners labored mainly in quarries owned by the SS company"DESt" Deutsche Erd- und Steinwerke,
Do 1942 r. więźniowie pracowali głównie w kamieniołomie zakładów SS"DESt"(DeutscheErd- und Steinwerke,

He never told you that we were alive. Counseled you, labored for you… That my father cared for you.
Gdy ci doradzał i gdy dla ciebie pracował… Nigdy nie powiedział ci, że nadal żyjemy.

Those who labored for the uplift and advancement of a given tribe
Ci, którzy pracowali na rzecz doskonalenia i rozwoju danego plemienia

The kids lopped off 70, 80 pounds, to create the perfect home and Barbara labored seven days a week that Oliver always dreamed of.
Żeby stworzyć wspaniały dom, A Barbara pracowała siedem dni w tygodniu, o którym Oliver zawsze marzył.

And yet, through all the years thereafter that my father cared for you… counseled you, labored for you… he never told you that we were alive.
A mimo tego przez te wszystkie lata, gdy mój ojciec dbał o ciebie… Gdy ci doradzał i gdy dla ciebie pracował… Nigdy nie powiedział ci, że nadal żyjemy.