LABORED in Swedish translation

Examples of using Labored in English and their translations into Swedish

Style/topic:

You have labored long, Spock.

Du har dröjt länge, Spock.

I labored under the myth of monogamy for seven years with Jackie.

Jag slavade under den monogama myten i sju år med Jackie.

They worked and labored on it for 10 years because of the whim of a ruler.

Dearbetade och slet på den i tio år… för en ledares infall.

But I labored more abundantly than they all.

Jag har arbetat mer än någon av dem.

His respirations were extremely labored, his right lung had collapsed

Hans andning var extremt ansträng, hans högra lunga hade kollapsat

we have labored peacefully to secure the vote for women.

har vi kämpat fredligt för att säkra rösträtten för kvinnor.

The hours she labored and fought to get the baby out.

I timmar krystade hon och kämpade för att få ut barnet.

Greet Mary, who labored much for you.

Hälsen Maria, som har arbetat så mycket för eder.

Well, she has labored breath.

inte illa för att ha fötts för tidigt.

This is not the world that I labored for seven days to create.

Det här är inte världen som jag kämpade med att skapa i sju dagar.

Half a morn I labored at that pie,!

Din tjuvaktiga, ohederliga… Halva förmiddan slet jag med den där pajen!

He labored for years and years

Han arbetade i flera år

His wife confirmed that his breathing had been labored that day, and I concluded it was natural causes.

Andningen var ansträngd den dagen och han dog av naturliga orsaker.

Black people labored in the sun and we still gave you hip-hop and cornrows.

Svarta människor arbetade i solen gratis, under tuffa förhållanden, i 400 år.

Black people labored in the sun for free,

Och vi gav er ändå hiphop och rastaflätor. Svarta människor arbetade i solen gratis,

with the multitude of your sorceries, in which you have labored from your youth;

många trolldomskonster som du har mödat dig med från din ungdom;

eructation and labored swallowing.

rapningar och ansträngd svälja.

Even his birth, I labored a day and a half to bring him into this world.

Även hans födelse, jag hade värkar en och en halv dag för att föra honom till denna värld.

When they returned, Joseph Smith labored with others in the sandstone quarry,

När de återvände arbetade Joseph Smith med andra i sandstensbrottet

your many sorceries, with which you have labored from your youth;

många trolldomskonster som du har mödat dig med från din ungdom;