LABORED in Romanian translation

• lucrat
• greoaie
• ostenit
• au trudit

Examples of using Labored in English and their translations into Romanian

Unconscious, labored breathing.
Inconștiente, a lucrat respirație.

(Labored panting).
(Gâfâitor trudit).

I hope the latest apk file labored for you.
Sper ca cel mai recent fișier a lucrat pentru tine apk.

you have labored to produce… a biologic.
Ai muncit pentru a produce… un biologic.

who has labored much in the Lord.
care a muncit mult în Domnul.

but it seemed labored.
dar părea forţat.

I have labored in this country for 15 years,
Am lucrat în această ţară timp de 15 ani,

Indeed, we have labored to construct a plan whereby the loyalty of all may be tested.
Într-adevăr, am lucrat să construim un plan prin care loialitatea tuturor să fie testă.

Patient has labored breathing because he's been on a treadmill for the last thirty minutes.
Pacientul are o respiratie greoaie pentru ca de 30 de minute se afla pe banda de alergare.

Berlin has labored to become one of the most bike friendly cities in Europe for a while.
Berlin a lucrat pentru a deveni una dintre cele mai multe orașe prietenos biciclete în Europa, pentru o vreme.

He breathing became labored, then sporadic… Then a death rattle.
Respiraţia i-a devenit greoaie, apoi sporadică, apoi a horcăit de moarte,

They were men who labored all their lives so their children would be well-fed,
Ei erau oameni ce au trudit o viata intreaga sa aiba ce pune pe masa copiilor,

But his breathing wasn't labored, His pulse was normal,
Dar, respirația lui nu a fost lucrat, pulsul era normal,

But their evil machinations were largely offset by the faithful activities of the almost ten thousand loyal midway creatures who so tirelessly labored to advance the enterprise.
Însă uneltirile lor răutăcioase au fost în mare parte contrabalansate de activităţile loiale a aproape două mii de medieni, care au trudit neobosit la avansarea lucrării.

his breath is labored and his pulse is way down
respiraţia e greoaie iar pulsul e mic

His wife confirmed that his breathing had been labored that day, and I concluded it was natural causes.
Soția lui a confirmat că respirația lui a fost lucrat în acea zi, si am ajuns la concluzia că a fost din cauze naturale.

Signs of a respiratory problem include labored breathing, a nasal discharge,
Semne ale unei probleme respiratorii includ lucrat respirație, o secreție nazală,

and you have labored hard.
iar voi ați lucrat din greu.

I labored under the myth of monogamy for seven years with Jackie,
M-am chinuit sub mitul monogamiei timp de şapte ani cu Jackie

For 50 years, we have labored peacefully to secure the vote for women.
Timp de 50 de ani, am muncit liniştite pentru a ne asigura că femeile vor primi dreptul de a vota.