LABORED in Slovak translation

• pracoval
• namáhavé
• sa trudil
• laborované
• sa namáhala
• pracovali
• pracovala
• namáhavý

Examples of using Labored in English and their translations into Slovak

before ever wanting to become a priest, I had labored at being"holy".
som sa chcel stať kňazom, pracoval som na tom, aby som bol“svätý”.

Yet he will have rule over all of my labor in which I have labored, and in which I have showed myself wise under the sun.
A bude vládnuť nad všetkou mojou prácou, ktorou som sa trudil a ktorú som konal múdry pod slnkom.

It speaks of simpler times when our ancestors labored with their hands to provide food
Hovorí o jednoduchších časoch, keď naši predkovia pracovali s rukami, aby poskytovali jedlo

That I have not labored for myself only, but for all that seek out the truth.
Pracovala som nielen pre seba samu, ale pre všetkých, ktorí hľadajú pravdu.

among whom the blessed Paul labored, who were his letters in the beginning.
som nepočul o_vás, medzi ktorými pracoval svätý Pavol a ktorí ste na začiatku jeho listu.

Yet he will have rule over all my labor in which I have labored and in which I have shown myself wise under the sun.
A bude vládnuť nad všetkou mojou prácou, ktorou som sa trudil a ktorú som konal múdry pod slnkom.

in her reliance upon the divine help our Queen labored incessantly in prayers
spoliehajúc na božskú pomoc pracovala naša Kráľovná neprestajne v modlitbách

For starters, website structure adjustments can destroy the hub pages that you have labored onerous to construct.
Na začiatok, zmeny architektúry stránok môžu zničiť stránky hub, ktoré ste tvrdo pracovali na vybudovanie.

eructation and labored swallowing.
eructation a namáhavý pri prehĺtaní.

as staff labored to“peel off the layers of the onion.”.
pretože zamestnanci pracovali na"odlúpnutí vrstiev cibule".

So, don't get too frustrated if your diet that labored for an individual else doesn't meet your needs.
Takže, nenechajte sa príliš odradiť, ak diéta, ktorá pracovala pre niekoho iného nefunguje pre vás.

wild fluctuations in body temperature, and labored breathing, but also potential kidney damage.
voľné výkyvy v telesnej teplote a namáhavé dýchanie, ale aj potenciálne poškodenie obličiek.

Most clothes were sewn by pieceworkers who labored in tenements for 80
Najviac odevov šili robotníci, ktorí každý týždeň pracovali v bytových domoch 80

the beloved, who labored much in the Lord.
ktorá mnoho pracovala v Pánovi.

for She took care of all of them and labored with them more than all of them together.
lebo Ona sa o všetkých starala a pracovala s nimi viac, než oni všetci dohromady.

The work highlights many of the tumultuous and labored decisions he himself felt as a young man.
Práca zdôrazňuje mnohé z búrlivých a namáhavých rozhodnutí, ktoré sám cítil ako mladý muž.

In narcoanalysis, we administer small doses until the patient's speech becomes slurred and labored.
Pri narkoanalýze podávame malé dávky pokiaľ reč pacienta nie je spomalená a namáhavá.

I could see my breath with every labored exhalation.
ja som videl dych s každým namáhavým výdychom.

I could see my breath with every labored exhale.
ja som videl dych s každým namáhavým výdychom.

Signs of a respiratory problem include labored breathing, a nasal discharge,
Známky respiračné problémy patrí sťažené dýchanie, pracovné výtok z nosa,