Примери коришћења Living within на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
microscopic plants called zooxanthellae that are symbiotic partners living within the coral polyp tissues die off.
микроскопске биљке зване зооксантела, које су симбиотски партнери који живе унутар коралних полипних ткива, изумиру.the man living within it will also become transformed.
čovek koji živi unutar toga isto tako će postati transformisan.accept calls or letters from anyone of the opposite sex living within or near mission boundaries.
pisma bilo koje osobe suprotnog pola… koja živi unutar ili blizu granica misionarstva.Coolidge had a great quote of,'There is no dignity quite so impressive as living within your means.'.
Kulidž je jednom rekao veliku stvar:' Nema tako impresivnog dostojanstva kao živeti u okvirima svojih mogućnosti'.This is the main channel that will allow all potential living within a horoscope, and therefore within certain individual,
To je glavni kanal koji će omogućiti svim potencijalima koji žive unutar jednog horoskopa, pa samim tim i određene ličnosti,Those living within a 20km radius of the Nagashima nuclear plant evacuate immediately.
Oni koji žive unutar radijusa od 20 kilomatara od nuklearne elektrane u Nagašimi treba odmah da se evakuišu.continuing its living within harmony and eternity.
continuing its living within harmony and eternity.
nastavljajući da živi u harmoniji i neprolaznosti.there were 253,200 people living within the city of Brasov,
Because of this essential importance of preserving the Holy Orthodox Faith and living within it, the Holy Fathers had once
Због ове насушне важности и значаја очувања свете вере православне и живљења у њој, свети оци су, као свој најсветији задатакproblems," because from the perspective of the characters living within the film's universe,"Darth Vader is real.".
у Звезданим ратовима и третирати га као било који други посао који је испуњен тренуцима и проблемима", јер">из перспективе ликова који живе у универзуму филма," Дарт Вејдер је стваран".treatment options for abnormal and/or problem behaviors commonly expressed by companion animal species living within a domestic environment.
опција третирања за абнормално и/ или проблемско понашање које обично изражавају пратеће животињске врсте које живе у домаћем окружењу…[-].People living within the European Union should bring their European Health Insurance Card(EHIC) if you are from the UK,
Ljudi koji žive u zemljama Europske unije trebaju donijeti svoju Europsku iskaznicu zdravstvenog osiguranja( EHIC)treatment options for abnormal and/or problem behaviours commonly expressed by companion animal species living within a domestic environment.
опција третирања за абнормално и/ или проблемско понашање које обично изражавају пратеће животињске врсте које живе у домаћем окружењу…[-].from Christ living within her.
sea routes into the Caribbean and is within easy reach of major global markets with over half a billion of the world's population living within a four hour flight radius;
Јамајка је лако доступна са великих светских тржишта, са преко пола милијарде светске популације која живи у четворо часовном лету.with over half a billion of the world's population living within a four hour flight radius.
са преко пола милијарде светске популације која живи у четворо часовном лету.the Court of Justice of the European Union ruled that anyone living within the EU can ask Google
sud Evropske unije presudio je da svako ko živi unutar EU može od Googleathe generous heart you put into it are still living within the small pupil,
великодушно срце које сте we not only risk losing sight of the goal of pastoral service and living within the Church, but of deviating from the path of our Holy Fathers
долазимо 
