LIVING TOGETHER - превод на Српском

['liviŋ tə'geðər]
['liviŋ tə'geðər]
живе заједно
live together
dwell together
co-exist
to stay together
заједнички живот
life together
living together
common life
cohabitation
coexistence
shared lives
живјети заједно
live together
живота заједно
lives together
living together
živjeti skupa
live together
žive zajedno
live together
dwell together
co-exist
to stay together
živeli zajedno
live together
dwell together
co-exist
to stay together
živeti zajedno
live together
dwell together
co-exist
to stay together
zajednički život
life together
living together
common life
cohabitation
coexistence
shared lives
заједничком животу
life together
living together
common life
cohabitation
coexistence
shared lives
živjeli zajedno
заједничког живота
life together
living together
common life
cohabitation
coexistence
shared lives
живјели заједно

Примери коришћења Living together на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Six months later they were living together.
Tih šest meseci su živeli zajedno.
She and Werfel began openly living together from that point on.
Она и Верфел су од тада почели отворено да живе заједно.
Frequent problems in living together, because of which all couples swear.
Честих проблема у заједничком животу, због чега се сви парови заклињу.
Living together.
But is living together before marriage a good idea?
Mislite da je zajednički život pre braka dobra ideja?
In Britain, two men living together is quite common.
U Velikoj Britaniji, dva čovjeka žive zajedno je vrlo čest.
Yeah, but we'd be practically living together.
Da, ali bi praktično živeli zajedno.
In most Arab homes you will find several generations living together in the same house.
У већини арапских куће ћете наћи неколико генерација, живе заједно у једној кући.
We weren't living together or anything, just hanging out.
Nismo živjeli zajedno, ili slično. Samo smo izlazili.
But living together is.
Ali, živeti zajedno, to je.
Is living together better than marriage?
Zašto je zajednički život bolji od braka?
We've been living together a long time.
Dugo smo živeli zajedno.
I once did this Fox show about these three girls living together.
Jednom sam radila tu seriju na Foxu o tri cure koje žive zajedno.
It was recent that they started living together.
Недавно су почели да живе заједно.
Living together in companionship, I suppose.
Živeti zajedno u druženju, pretpostavljam.
We haven't been living together as husband and wife for nearly 10 years.
Nismo živjeli zajedno kao žena i muž gotovo 10 godina.
Is living together before marriage a good idea?
Da li je zajednički život pre braka dobar ispit za brak?
I have been living together.
Ben i ja smo živeli zajedno.
It was all part of two people living together.
Znači dve cele osobe, koje žive zajedno.
despite no longer living together.
упркос томе што више не живе заједно.
Резултате: 477, Време: 0.0589

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски