LOCAL PUBLIC - превод на Српском

• локалних јавних
• lokalnih javnih
• локална јавна
• локалне јавне
• ovdašnju javnost
• локалним државним
• домаћим јавним

Примери коришћења Local public на Енглеском и њихови преводи на Српски

In addition, local public enterprises responsible for waste management(city cleaning companies)
Такође, локална јавна предузећа која су одговорна за управљање отпадом( градске чистоће),

Representatives of national, regional and local public enterprises, authorities
Predstavnici nacionalnih, pokrajinskih i lokalnih javnih preduzeća, direkcija

Negative consequences of poor business performances of local public utility companies, as well as of insufficient investments of local governments, are not just fiscal.
Негативне последице лошег пословања локалних јавних предузећа, као и недовољног инвестирања самих локалних самоуправа, нису само фискалне.

Your local public housing agency
Ваша локална јавна стамбена агенција

The target groups of the project are local public administrations(the elected representatives
Циљне групе пројекта су локалне јавне управе( изабрани представници

The inflationary increase in Serbia was mostly affected by the monopolistic position of the manufacturers of dairy, oil and sugar, as well as local public companies.
Monopolski položaj proizvođača osnovnih životnih namirnica, kao i lokalnih javnih preduzeća, imao je najveći uticaj na inflaciju u Srbiji.

The largest problem of local public enterprises is the surplus of employees;
Највећи проблем локалних јавних предузећа је вишак запослених,

Local public enterprises from the transport sector show the poorest performance compared to all other activities, due to the losses accumulated by Belgrade's GSP.
Локална јавна предузећа из области транспорта најлошије послују у односу на све друге делатности услед губитака београдског ГСП-а.

In France, local public institutions accredit candidates for adoption,
У Француској, локалне јавне институције акредитују кандидате за усвајање,

Serbia to respond in order to prevent the circumvention of regulations governing the privatization of local public media.
bi se spre ilo izigravanje odredaba u procesu privatizacije lokalnih javnih medija.

In addition to the increase in budget expenditures, a reform of local public finances and local public enterprises is also needed.
Уз повећање буџетских издвајања потребна је и реформа локалних јавних финансија и локалних јавних предузећа.

is a Bosnian local public radio station, broadcasting from Kostajnica/Bosanska Kostajnica,
је босански је локална јавна радио станица у Републици Српскаој,

Our past students have gone on to work for local public practices, multinational accounting firms
Наша прошлост студенти су отишли на посао за локалне јавне праксе, мултинационалне рачуноводствене фирме

In the meantime, the Ministry of Culture has adopted regulations on privatization which provide for the privatization of local public media within that deadline.
U meuvremenu, ministar kulture je usvojio odredbe o privatizaciji, kojima se nala~e privatizacija lokalnih javnih medija u tom roku.

Namely, more than a half of the necessary funds for the proposed investment increase can be secured through a reform of local public enterprises, i.e. by savings on subsidies.
Наиме, више од половине потребних средстава за предложено повећање инвестиција може се обезбедити реформом локалних јавних предузећа, односно уштедама на субвенцијама.

A 457(b) plan is a tax-advantaged retirement plan restricted to state and local public governments and qualifying tax-exempt institutions.
( б) план је пензијски план у корист пореза и ограничен на државне и локалне јавне власти и квалификоване институције ослобођене пореза.

safety as set by the local public housing agency.
сигурности коју је одредила локална јавна стамбена агенција.

In the meantime, the Ministry of Culture has adopted regulations on privatization which provide for the privatization of local public media within that deadline.
U meuvremenu, Ministarstvo kulture usvojilo je odredbe o procesu privatizacije lokalnih javnih glasila u tom roku.

To build a"cleaner" district heating system, local finances and local public enterprises in the heating sector need to be brought to order.
За изградњу" чистијег" система даљинског грејања неопходно је уређење локалних јавних финансија и локалних јавних предузећа у сектору грејања.

In addition, outside of the city budget, local public enterprises founded by the city have accumulated unpaid liabilities of about 2 bn dinars(mostly the water supply companies).
Уз то, ван градског буџета, неплаћене обавезе од преко 2 млрд динара имају и локална јавна предузећа чији је Град оснивач( највише водоводи).