LONG HAUL - превод на Српском

• duge staze
• дугу вожњу
• дугачак пут
• дуго путовање
• dug put
• дуге стазе
• dugu vožnju
• dugo putovanje

Примери коришћења Long haul на Енглеском и њихови преводи на Српски

What do you think it takes to make a relationship work over the long haul?
Šta mislite, šta je potrebno da bi veza uspela na duge staze?

Will they offer successfully long haul?
Da li će prodavati uspešno na duge staze?

Will they be successful in the long haul?
Da li će prodavati uspešno na duge staze?

M here for you, T.C., for the long haul.
Tu sam za tebe, Ti Si, na duge staze.

I am here for the long haul.
Ja sam tu na duge staze.

We, like your organization, are in this for the long haul.
Ja, kao i moje kolege gledamo na ovaj projekat i na ovu priču na duge staze.

strong and on our side for the long haul.
jak a na našoj strani za duge staze.

I'm willing to stay in this for the long haul.
voljan sam da ostanem u ovome na duge staze.

make sure there's enough to get him through the long haul.
уверите се да је довољно да га прођете кроз дугачак пут.

want to be your partner for the long haul.
budemo vaš partner na duge staze.

just plain downtime can mean the difference between sticking it out for the long haul or quitting before you reach your goals.
једноставно време застоја може значити разлику између држања за дугачак пут или одустајања пре него што постигнете своје циљеве.

at least for the long haul.
бар за дуго путовање.

I'd really like to stay and help, but I got a long haul to Fresno.
Ja bih stvarno volio ostati i pomoći, ali me čeka dug put za Fresno.

However, as we all know, some cars ultimately prove to be more trouble than others over the long haul.
Međutim, kao što znamo, neki automobili se pokažu problematičnijim od drugih na duge staze.

I only take on debt when I can profitability hold a rental property for the long haul.
ја узимам само дуг када могу профитабилност држати имовину за изнајмљивање за дугачак пут.

I want Serena to know that I'm in this for the long haul.
Serena zna da je ovo na duge staze.

It reassures us that you really do love us and that you're in it for the long haul.
Нас уверава да стварно волим нас и да сте у њему на дуге стазе.

In other words, we end up dating a man who isn't in it for the long haul.
Другим речима, ми завршити упознавање човека који није у томе на дуге стазе.

Need to start thinkin' about securing' your house and getting ready for the long haul.
Potrebno je započeti razmišljanje O sigurnosnoj vašoj kući I spremaju se za dugu vožnju.

committing to the wrong person- because when a Leo commits to something they're in it for the long haul.
препустити погрешној особи- јер када Лео учини нешто, они су у њему на дуге стазе.