ДУГЕ СТАЗЕ - превод на Енглеском

long run
dugoročno
duge staze
дуги рок
лонг рун
long term
dugoročne
дужи рок
дуготрајна
дуги рок
duge staze
na duge staze
dugorocno
long haul
duge staze
дугу вожњу
дугачак пут
дуго путовање
dug put
dugo putovanje
long-distance
na daljinu
на дуге стазе
међуградски
vezu na daljinu
велике удаљености
лонг-дистанце
na udaljenost
међумесне
далекометне
long-term
dugoročne
дужи рок
дуготрајна
дуги рок
duge staze
na duge staze
dugorocno

Примери коришћења Дуге стазе на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Нас уверава да стварно волим нас и да сте у њему на дуге стазе.
It reassures us that you really do love us and that you're in it for the long haul.
посматрамо проблем на дуге стазе.
The answer has to look at the long term.
постигнете ствари на дуге стазе.
won't help you accomplish anything in the long run.
Дуге стазе радио порука је послата са Ајфеловог торња по први пут.( 12. јануар 1908).
A long-distance radio message is sent from the Eiffel Tower for the first time.(12. January 1908).
Другим речима, ми завршити упознавање човека који није у томе на дуге стазе.
In other words, we end up dating a man who isn't in it for the long haul.
корисничко искуство штету на дуге стазе.
user experience disadvantage in the long term.
то може бити добар начин за уштеду на дуге стазе.
it can be a good way to save in the long run.
препустити погрешној особи- јер када Лео учини нешто, они су у њему на дуге стазе.
committing to the wrong person- because when a Leo commits to something they're in it for the long haul.
то може постати редовни на дуге стазе.
as it may become habitual in the long run.
нарочито на дуге стазе.".
especially in the long term.”.
остану у Либији на дуге стазе и реформирају земљу од врха до дна.
they need to remain in Libya for the long-term and reform the country from the bottom up.
Најлакши начин да одреди тежину челичне цеви чисто реторичко питање да људи опремити своје животе на дуге стазе.
The easiest way to determine the weight of the steel pipe purely rhetorical question for people to equip their lives for the long haul.
може бити веома болно или непријатно на дуге стазе.
can be very painful or uncomfortable in the long run.
На дуге стазе, принцип наше компаније од" апсорбује рекорде таленте других да се створи савршенство" чини јединственим развој производа систем.
In the long term, our company's principle of"absorbing the bests talents of others to create perfection" makes for a unique product development system.
спремна је да чини тактичке концесије док методично и једнодушно планира на дуге стазе.
is willing to make tactical concessions while planning for the long-term methodically and single-mindedly.
твоје девојке иду патити због дуге стазе.
your girls are going to suffer over the long haul.
Дакле, 7 до 8 сати сна ће вам олакшати да задржите тежину на дуге стазе.
Thus, 7 to 8 hours of sleep will help you maintain weight in the long run.
На дуге стазе, пакет политика која ће бити у стању да смањи инфлацију", рекао је Мирза.
In the long term, the policy package that would be able to reduce inflation," said Mirza.
Само имајте на уму да је потребно много охрабрења да сте ви у њему на дуге стазе, такође.
Just keep in mind that he needs a lot of reassurance that you're in it for the long haul, too.
Ово је неодрживо на дуге стазе и повећава ризик од још једне финансијске кризе.
This is not sustainable in the long run, and increases the risk of another financial crisis.
Резултате: 281, Време: 0.0307

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески