Примери коришћења Look on the bright side на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hey, look on the bright side.
Hej, gledaj sa svetle strane.Well, look on the bright side, you guys. This trip can't get any worse.
Pa, gledajte sa vedrije strane, ovaj put ne moze da postane gori.So look on the bright side.
Tako to gledaj sa svetle strane.Look on the bright side.
Gledaj s vedrije strane.But look on the bright side.
Ali gledaj s vedrije strane.Look on the bright side, Steve.
Gledaj s vedrije strane, Stiv.And you know what? Look on the bright side. At least we can be broke now.
I gledaj s vedrije strane, sad barem možemo biti bez prebijene pare.Look on the bright side, Daddy.
Gledaj vedriju stranu, tata.Look on the bright side, Mum.
Gledaj vedriju stranu, mama.Look on the bright side. My thing went perfectly.
Look on the bright side.
Gledaj vedriju stranu.But look on the bright side- maybe you have a career ahead of you.
Gledaj na svetliju stranu ovoga,… možda je nova karijera isprd tebe.Look on the bright side, at least you have a child now.
Gledaj vedriju stranu. Sad barem imaš sina.But look on the bright side.
Ali, pogledaj sa vedrije strane.Look on the bright side.
Ali gledaj vedriju stranu.Look on the bright side.
Gledaj na svetliju stranu.Let's look on the bright side, we're balls deep in this shit.
Pogledaj sa vedrije strane. U govnima smo do guše.But look on the bright side.
Ali gledaj na vedriju stranu.Hey, look on the bright side.
Hej, gledaj na vedriju stranu.Well, look on the bright side.
Pa, gledaj na vedriju stranu.
