LOVE SO - превод на Српском

• ljubav tako
• ljubav toliko
• ljubavi toliko
• љубав тако
• zaljubljenost tako
• љубави тако
• онда заљубљеност толико

Примери коришћења Love so на Енглеском и њихови преводи на Српски

Therefore, God gave us love so that on earth, there is an action that reflects the divine.
Prema tome, bog nam je dao ljubav tako da na zemlji postoji akcija koja odražava božanstvo.

Thus begins the story of a love so enduring and deep it can turn tragedy into triumph
Tako počinje priča o ljubavi toliko istrajnoj i dubokoj da tragediju pretvori u trijumf, toliko moćnoj

bring the dead to life A love so bold to see a revolution somehow.
donijeti mrtav u život ljubav toliko hrabar da vidi revoluciju nekako.

But that's what makes love so beautiful- it's the closest thing to perfection that exists in.
Ipak, to je ono što čini ljubav tako posebnom- najbližom savršenstvu.

Thus begins the story of a love so enduring and deep it can turn tragedy into triumph,
Tako počinje priča o ljubavi toliko istrajnoj i dubokoj da tragediju pretvori u trijumf, toliko moćnoj

is unlucky in love so he comforted himself enough to kill people
је несрећан у љубави, тако да је вероватно себе утјеши са убија људе

Thus begins the story of a love so enduring and deep it can turn tragedy into triumph,
Tako počinje priča o ljubavi toliko istrajnoj i dubokoj da tragediju pretvori u trijumf, toliko moćnoj

hope, and love so that separation and exclusion do not have the last word.
вере, наде и љубави, тако да подела и изолација немају последњу реч.

their wisdom and love so beyond or comprehension, that that first group of Masters will help us to transform the world out of all recognition.
njihova moć i ljubav toliko izvan naših poimanja, da će nam ta prva grupa majstora pomoći da preobrazimo naš svet do neprepoznavanja.

Love So that without relapses Monural will not cope, so that relapses do not happen, and it is advisable to periodically prevent the same uroprofit.">
Љубав Тако да се без рецидива Монурал неће носити, тако да се рецидиви не догађају, а препоручљиво је повремено спријечити исти уропрофит.">

Old friends in love, so sweet.
Stari prijatelji u ljubavi, tako slatko.

BENVOLlO Alas, that love, so gentle in his view.
БЕНВОЛИО Авај, да љубав, тако нежна по његовом мишљењу.

I had felt so alive, so loved, so wanted.
Osetila sam se tako moćno, tako voljeno, tako….

Take a look around you at the world you've loved so well.
Pogledaj oko sebe svet koji si toliko voleo.

It felt like Mother's embrace, so loving, so gentle….
Činio se kao zagrljaj Majke, tako pun ljubavi, tako nežan….

I felt so cherished, so loved, so wanted.
Osetila sam se tako moćno, tako voljeno, tako….

In the beginning, their parents were totally against their love, so they decided to run away to create their home.
На почетку су њихови родитељи били у потпуности против њихове љубави, тако да су одлучили да побегну како би створили свој дом.

Taurus is at the mercy of the planet of Venus love, so he loves to exercise it in every way.
Бик је на милости Венерине љубави, тако да воли да је користи на сваки начин.

I'd love to make a bronze statue of us, our love, so that I had a guarantee,
Volela bih da napravi bronzanu statuu od nas, naše ljubavi, tako da imam garanciju,

I fill all the spaces with the vibrations of light and love, so that all who enter, Myself included,
Svaku sobu ispunjavam vibracijama ljubavi, tako da će svako ko uđe,