Примери коришћења Loyalists на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Misrata… there isn't that many loyalists.
U Misrati nema mnogo lojalista.The aftermath of the disaster saw British and Loyalists taking over N.Y. until the British forces permanently left in the city in 1783.
Након катастрофе, Британци и Лојалисти преузимају НИ док британске снаге трајно не напусте град 1783. године.Sihanouk and his loyalists remained in Beijing,
Сиханук и његови лојалисти су остали у Кини,We can only assume that if Obama loyalists still hiding in the White House continue to leak intelligence,
Možemo samo pretpostaviti da, ako Obamini lojalisti koji se i dalje kriju u Beloj kući nastave da odaju informacije,Sihanouk and his loyalists remained in China,
Сиханук и његови лојалисти су остали у Кини,Academics supported more intellectual freedoms than Kim loyalists, and disadvantageous factions within the Workers' Party of Korea were over-represented in university staff.
Академици су подржавали више интелектуалних слобода од Ким лојалиста, а неповољне фракције у Радничкој партији Кореје биле су превише заступљене у универзитетском особљу.We can only assume that if Obama loyalists still hiding in the White House continue to leak intel,
Možemo samo pretpostaviti da, ako Obamini lojalisti koji se i dalje kriju u Beloj kući nastave da odaju informacije,Those Loyalists who left and resettled in Canada called themselves the United Empire Loyalists. .
Они лојалисти који су се из Америке одселили у Канаду назвали су се Уједињено Царство The objective was to deprive the Loyalists of an important base from which they could attack upper New York.
Циљ је био да одузму лојалистима важну базу одакле су могли да нападну горњи део Њујорка.Captain Leroy's one of the brave American Loyalists who refused to accept the ravages of democracy,
Капетан Лирој је један од храбрих америчких лојалиста који су одбили да прихвате демократију…his elite guard were out of the picture, his loyalists laid down their weapons.
više nema Kovena i njegove garde, lojalisti su položili oružje.He was hailed by the Loyalists and British as an outstanding leader of light cavalry
Са друге стране, лојалисти и Британци су га ценили као изузетног вођу лаке коњицеBut when the war happened, the loyalists needed people who spoke languages, and knew how to deal with journalists.
Али, када се догодио рат, лојалистима су требали људи који су говорили језике. И који су знали како да се опходе са новинарима.Beginning in 1765, over 11,000 Loyalists settled in N.B.,
Почев од 1765. године, преко 11. 000 лојалиста се населило у НБ,not how it treats good loyalists.….
druge marginalizovane grupe, a ne dobri lojalisti….NTC leader Abdul Jalil said that Gaddafi loyalists were seeding sedition in Kufra
Лидер НТЦ Мустафа Абдул Џалил је рекао да су лојалисти Гадафија започели побуну у области Куфра,With his loyalists outnumbered and outgunned,
Са његовим лојалистима бројчаним и преплављеним,Chanakya then started consolidating the power by eliminating Nanda's loyalists, who had been harassing people in various parts of the kingdom.
Чанакја је затим започео са консолидацијом моћи путем елиминације Нандиних лојалиста, који су малтретирали људе у различитим деловима краљевства.that there was a plan afoot by Hillary Clinton and her loyalists within the Intelligence Community to force a“Pence takeover.”.
je postojao plan, koji su Hilari Klinton i njeni lojalisti pokrenuli u okviru obaveštajne zajednice kako bi prisilili“ Pensovo preuzimanje“.The loyalists now suspected her of treason, but lacked solid evidence
Лојалисти су сада сумњали у Поликарпину издају,
