Примери коришћења Lyft на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Visitors should keep in mind that a car(or use of Uber or Lyft) is practically necessary to get around.
Посетиоци треба да имају у виду да је аутомобил( или употреба Убера или Лифта) практично неопходан да се приближи.the partnership with Lyft may expand to additional cities if the program is successful in the 12 pilot cities.
партнерство са Лифтом може се проширити на додатне градове ако је програм успешан у 12 пилот градова.Taco Mode” is an in-app feature that will allow Lyft riders to schedule a pit stop at the nearest Taco Bell.
Тацо Моде" је функција у апликацији која ће возачима Лифта омогућити планирање пјешачке станице у најближем Тацо Беллу.Typically, Lyft drivers know when they're getting a ride request because the app pings audibly.
Типично, возачи Лифт-а знају када добијају захтев за вожњу, јер апликација чује звучно.If you drive with Lyft and refer a new driver,
Ако возите са Лифтом и упућујете нови возач,Lyft and Uber drivers around the world are striking on Wednesday to protest low pay,
Возачи Лифт-а и Убер-а широм света упадају у среду да протестују због ниске плате, произвољног укидањаBy partnering with Lyft, we're better able to meet community needs by helping individuals get the services they require,” Sellers said in a news release.
Партнерством са Лифтом, боље смо да задовољимо потребе заједнице тако што ћемо појединцима помоћи да добију услуге које им треба", рекла је Селлерс у изјави за новинаре.where cars affiliated with ride-sharing services like Lyft and Uber now outnumber cabs nearly four to one,
где аутомобили повезани са услугама размене вожње, попут Лифт-а и Убер-а, сада надмашују кабине скоро четири-један,This guy who lost his job now earns about $750 driving 45 to 50 hours a week with Lyft in Philadelphia.
Ту је и онај момак који зарађује 750 долара недељно вожње 45 до 50 сати недељно са Лифтом у Филаделфији.We talked to Paul Pruce, who's been driving full-time with Lyft for over a year.
Разговарали смо Паул Пруце, који више од годину дана вози пуно радно време са Лифтом.Because it's easy to switch between apps, Lyft drivers often also sign up to drive with Uber.
Због тога што је лако пребацити између апликација, возачи Лифт-а често се пријављују за вожњу са Убером.We spoke to Paul Pruce, who has been driving fulltime with Lyft for more than a year.
Разговарали смо Паул Пруце, који више од годину дана вози пуно радно време са Лифтом.The caution may have been driven by the escalating doubts about the ability of ride-hailing services to make money since Uber's main rival, Lyft, went public six weeks ago.
Investitori su možda bili oprezniji zbog sve većih sumnji da kompanja može da ostvari profit od kada je Uberov glavni rival Lift izašao na berzu pre šest nedelja.You can rent your spare room out on Airbnb, drive with Lyft, cook dinner on EatWith,
Можете изнајмити своју слободну собу на Аирбнб-у, возити се са Лифт-ом, кухати вечеру на ЕатВитх-у,driving with Lyft is a great way to make money doing it!
избегнете улицу Боурбон Стреет, вожња са Лифт-ом је одличан начин да новац направите!I spoke with Mo McKenzie, a Lyft spokesperson, who told me how the company is preparing for a potential future where we don't own transportation but instead subscribe to it.
Разговарао сам са Мо МцКензие, портпаром Лифта, који ми је рекао како се компанија припрема за потенцијалну будућност у којој не поседујемо превоз, већ се претплатимо на то.we talked to Paul Pruce, who's been driving full-time with Lyft for over a year.
који већ више од годину дана вози пуно радно време са Лифтом.which becomes available to all Lyft drivers in most of the company's major markets once they make at least 250 rides,
који постаје доступан свим возачима Лифт-а на већини главних тржишта у компанији након што направи најмање 250 вожњи, ће помоћи помоћуdriving with Uber and Lyft.
вожња са Убером и Лифтом.drive with Uber or Lyft to offset the cost.
возити са Убером или Лифт-ом како бисте надокнадили трошак.
