Примери коришћења Lying dead на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
blackened by syphilis, lying dead in St. Peter's.
crno od sifilisa, kako leži mrtvo u Bazilici sv.You're sitting here in front of me and your brother's lying dead in Bellevue Hospital.
Sediš ovde ispred mene a tvoj brat leži mrtav u bolnici Bellevue.Because while your star was lying dead in his dressing room, you were talking to that guy right there.
Jer dok je zvezda ležala mrtva u svojoj garderobi, Razgovarali ste sa tim tipom.they found the Giant lying dead under the tree, all covered with white blossoms.
videla su da džin leži mrtav pod drvetom, a drvo sve procvetalo belim cvetovima.All those men lying dead might still be living if Ronnie…-but he ran away.
Svi ti ljudi koji leže mrtvi, možda bi još uvek biti živi da je Ronnie… ali je on pobegao.All I know is they found him lying dead on the floor of his quarters.
Sve što znam je da su ga našli kako leži mrtav u svojoj sobi.But the Nightingale made no answer, for she was lying dead in the long grass, with the thorn in her heart.
Али Славуј не одговори ништа, јер је лежао мртав на високој трави са трном у своме срцу…“.What'd say 21 men lying dead back there and you set here morning in yellow hat!
Kako možeš da pričaš o tome tome sada?- Šta, šta sam rekla? 21 čovek leže mrtvi tamo, a ti kukaš zbog žutog šešira!she saw them lying dead in the road.
ugledala ih je kako leže mrtvi na putu.brave enough to look, he was lying dead on the kitchen floor.
videla sam da je ležao mrtav na podu u kuhinji.others of these Harappan cities… they found people just lying dead in the streets.
drugim harappanskim gradovima, pronašli su ljude koji prosto leže mrtvi po ulicama.they found the Giant lying dead under the tree, all covered with white blossoms.
našla su diva, kako mrtav leži pod voćkom, sav pokriven belim cvetovima.they found the Giant lying dead under the tree, all covered with white blossoms.
našla su diva, kako mrtav leži pod voćkom, sav pokriven belim cvetovima.he saw the child lying dead on his bed.
dete mrtvo leži na njegovoj postelji.I always see the drummer boy lying dead next to his drum and, uh,
uvijek vidim dobošara kako leži mrtav pored doboša. Ako vam je svejedno,those mutts were lying dead on the ground, and my hands were covered in my partner's blood,
ta dva ološa su ležali mrtvi na zemli, a moje ruke su bile prekrivene krvlju partneraalso when he was yet lying dead you often flung yourself upon the body,
кад је већ лежао мртав, целивала си његове очи,Your master lies dead and rotting in a forgotten tunnel.
Vaš Gospodar leži mrtav i trnja u zaboravljenom tunelu.Mercutio lies dead, and in his grief does blinded Romeo entertain revenge.
Merkucio leži mrtav, I u svojoj tuzi nema zaslepljen Romeo zabavljaju osvetu.While her roommate lies dead in the morgue.
Dok njena cimerica leži mrtva u mrtvačnici.
