Примери коришћења Made sure that на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Once we have made sure that calls and SMSs are roaming,
Једном када смо се уверили да позиви и СМС-ови рађају у ромингу,The manufacturer really made sure that the buyer had the opportunity to get everything you need at an affordable price.
Произвођач је заиста осигурао да купац има могућност and so made sure that I was really an object of interest to the celebrated Mr. Sherlock.
The Emperor made sure that all the knick-knacks he received as presents were entered in the album,
Цар је водио рачуна да свака драгоцена ситница коју добије на поклон My dad was always a great comic strip reader, and he and I made sure that all four newspapers published in Minneapolis- St. Paul were brought home.
Мој тата је увек био сјајан читалац стрипа, а он и ја смо се уверили да су сва четири новина објављена у Миннеаполису- Ст.My mother made sure that I would not take any flak from anybody because she gave me a real disastrous sort of haircut to make sure I fit in with the boys,” Bell said.
Моја мајка је постала сигурна да не Through the late 1990s, Netscape made sure that Navigator remained the technical leader among web browsers.
Кроз касне 1990-е, Нетскејп се потрудио да Навигатор остане технички лидер међу веб претраживачима.My mother made sure that I would not take any flack from anybody because she gave me a real sort of disastrous kind of haircut,” Kristen explained.
Моја мајка је постала сигурна да не Through the late 1990s, Netscape made sure that Navigator remained the technical leader among web browsers.
Кроз касне 1990-е, Нетскејп се потрудио да Навигатор остане технички лидер међу веб прегледачима.Rocco made sure that he was just a bit faster than his two-year-younger foster brother with collecting imaginary treasures.
Роко се побринуо да буде само мало бржи од свог двогодишњег млађег брата који је сакупљао имагинарно благо.No, but Marilyn Nesbit made sure that Adam thinks only what she wants him to think.
Ne, ali Marilyn Nesbit se pobrinula da Adam misli samo ono što je ona htela God made sure that the dreams through which He conveyed important messages to men were written in the Bible.
Бог се побринуо да снови путем којих је пренео важне поруке људима буду записани у Библији.The Czech company Vafo Praha made sure that the busy dog breeders could easily provide their pets with an optimal diet at their age,
Чешка компанија Вафо Праха се побринула да заузетим узгајивачима паса лако могу дати своје кућне љубимце уз оптималну исхрану у њиховом узрасту,On top of that, my mom made sure that I always felt comfortable talking to her.
Povrh svega, mama se pobrinula da me nikad ne bude sramota He then told their daughter that her mother had willingly given her up, and he made sure that everyone else thought that his side of the story was the truth.
Затим је рекао њиховој ћерки At the same time, the government made sure that those unfortunate souls in a large institution had fresh bananas twice a week
Истовремено, влада се побринула да оне несретне душе у великој институцији имају свеже банане два пута недељно такоthe U.S. government made sure that Friedman's blueprint was adopted.
vlada SAD se postarala da Fridmanov model bude usvojen.Mum was the one who made sure that I fell into it.
mama je bila ta koja se postarala da upadnem u nju.and Dana made sure that everything was running smoothly entire night.
а Дана се побринула да све пролази глатко целе ноћи.Stayed with them, followed up on them, made sure that they were sticking to whatever plan had been jointly developed to get them over the hump.
Остао је с њима, пратио их, побринуо се да 
