MAIN HALL - превод на Српском

• главну дворану
• главна сала
• glavnom holu
• glavni hol
• главна дворана
• главној сали
• главном холу
• главној дворани
• glavnu dvoranu
• glavnoj sali

Примери коришћења Main hall на Енглеском и њихови преводи на Српски

Its focal segment is the East Main Hall, where all the primary functions occur.
Средишњи део је источно од главне дворане, где се одвијају све главне церемоније.

Its eponymous main hall may seat up to 1,905 people,
Његова истоимена главна сала може да прими до 1. 905 људи,

The main hall of the first pavilion is lavishly decorated,
Главна сала првог павиљона је раскошно украшена,

The spectacular Main Hall(Kondo), a two-story wooden structure,
Спектакуларна Главна дворана( Кондо), два- стварна дрвена конструкција,

While only two of the original buildings have survived- the Main Hall and Lecture Hall- the site has retained much of its original layout
Док су преживјеле само двије од првобитних зграда- Главна сала и предавачка сала- локација је задржала велики дио првобитног изгледа

A clock in the main hall uses gravitational pull to track the hours
Сат у главној сали користи гравитациону потезу да прати часове

But if there is something that stands out is its amazing main hall, 80 meters long
Али ако се нешто истиче, његова је невероватна главна дворана дуга 80 метара а круна је купола

can house roughly about 300 person in the main hall of the place.
у њој може бити око 300 људи у главној дворани.

there are free 30-minute lectures in the main hall that explain how the court functions.
основу принципа првог доласка, првог сервиса, а у главној сали постоје и 30-минутна предавања која објашњавају како суд функционише.

At seven- fifteen I go to the main hall and have a cup of porridge and drink some tea.
U sedam i petnaest idem u glavnu salu, gde pojedem šolju zobene kaše i malo čaja.

The exterior, designed in a Venetian Renaissance style, contrasts sharply with the light-flooded main hall or Grand Gallery,
Екстеријер, дизајниран у венецијанском ренесансном стилу, са главном двораном преплављеном светлошћу или Великом галеријом,

It is likely that the largest deviation from the project is the absence of the segment shape over the main hall which, in its shell shape,
Вјероватно највеће одступање од пројекта настало је изостављањем сегментног облика над главном двораном, који је у облику љуске требало

In the main hall, heroic-size paintings reflect how different generations of Americans have seen the Pilgrims',
У главној сали слике са херојским величинама одражавају како су различите генерације Американаца виделе Пилгримс,

In the main hall of the mosque, there are books where the names of 40,000 people
У главној дворани џамије налазе се књиге у које су уписана имена свих 40. 000 грађана

In December 2010, the pianist gave her debut with the Deutsche Sinfonieorchester Berlin in the main hall of the Berlin Philharmonie.
Decembra 2010, Anika je debitovala sa Nemačkim simfonijskim orkestrom iz Berlina u glavnoj sali Berlinske filharmonije.

The striking highlights of the temple include the Main Hall or Hondo which was rebuilt in 1760 with a variety of fine rooms that were adorned with painting on gold backgrounds as well as a variety of important statues which go back to the 6th century.
Најзначајнији елементи укључују Хондо или Главну дворану, обновљену 1760. године са бројним финим собама украшеним сликама на златним позадинама и бројним важним статуама, неки из 6. века.

Highlights include the Hondo, or Main Hall, rebuilt in 1760 with a number of fine rooms decorated with paintings on gold backgrounds
Најзначајнији елементи укључују Хондо или Главну дворану, обновљену 1760. године са бројним финим собама украшеним сликама на златним позадинама

Leaving the front reception room we come into the main hall where Doctor Johnson was in the habit of passing through to have his meager meals in the dining room opposite.
Napuštajući prednju prijemnu sobu ulazimo u glavni hol… kojim je doktor Džonson obično prolazio… odlazeći na svoje skromne obroke u trpezariju sa druge strane,

Fudoin Temple- a fine example of the architecture of the Muromachi period from 14th to 16th centuries is notable for the Main Hall where there is a carved statue that is designated a national treasure.
Такође вреди посетити је Храм Фудоин, добар пример архитектуре Муромачијевог периода од 14. до 16. вијека и значајан за главну дворану са уклесаним статуом који је означен као национално благо.

The main hall was specially enlarged to accommodate the most sensational find,
Главна дворана била је посебно увећана да би се прилагодило најсензационалнијим налазима,