GRADSKE SKUPŠTINE - превод на Енглеском

• city hall
• town hall
• city council
• of the city assembly

Примери коришћења Gradske skupštine на Српском и њихови преводи на Енглески

Demonstranti su izvlačeni iz gradske skupštine, dok su bezbednosne snage koristile pendreke u sukobu sa masom.
Demonstrators were dragged away from the city hall as security forces used batons against the crowd.

Zamoljeni smo da najavimo da će sutrašnja parada za 4. juli početi kod gradske skupštine i nastaviti glavnom ulicom prema severu.
We've been asked to announce that tomorrow's Fourth of July parade will start at city hall and then proceed north on Main Street.

koji su se takođe okupili kod Gradske skupštine.
artists also will gather at City Hall.

koji su se takođe okupili kod Gradske skupštine.
artists also will gather at City Hall.

koji je i predsednik gradske skupštine, u jučerašnjoj izjavi za Danas nije,
also the president of the City Assembly, Dobrica Milovanovic, denied yesterday ever

Палата је саграђена као градска скупштина током холандског златног доба у 17. веку.
It was built as City Hall during the Dutch Golden Age in the 17th century.

U Gradsku skupštinu, da se udam za Henrija, gospodine" Zaboravni".
To City Hall to marry Henri, Mr. Forgetful.

On je napustio gradsku skupštinu u svom automobilu.
We just saw him leaving the Town Hall in his own car.

Вјенчали су се у градској скупштини Сан Франциска 14. јануара 1954. године.
They eloped at San Francisco City Hall on January 14, 1954.

Tvoja biografija u gradskoj skupštini je besprekorna.
Your record in the city council is impeccable.

Gradska skupština je od njega tražila
The Town Hall asked him to hire locals,

Полазна тачка је Градска скупштина( 1905), насупрот томе што је У. С. Царинарницу.
The starting point is City Hall(1905), opposite which is the U.S.

Обука Јединица у Градској скупштини и опсаде радионици не функционише.
Unit training in Town Hall and Siege Workshop is not functioning.

Pored toga, gradska skupština planira da izabere preduzeće za obnovu Pozorišta na Terazijama.
In addition, the city council plans to select a firm to repair the Terazije theatre.

Gradska skupština, 18 vek, sa stepenicama
City Hall, 18th century,

Најстарија градска скупштина у Данској налази се на тргу” Von Støckens Plads“.
Denmark's oldest town hall is found on the town's Von Støckens Plads.

Gradska skupština se složila sa gradnjom novog obdaništa.
The City Council has agreed on the building of the new kindergarten.

Вјенчали су се у градској скупштини Сан Франциска 14. јануара 1954. године.
They were married at San Francisco City Hall by January 14, 1954.

Tu je bila gradska skupština, a pre toga- pekara.
It used to be a town hall, and before that it was a bakery.

Ima mnogo ljudi u Gradskoj skupštini koji se ne bi složili sa vama.
There are a lot of people on the city council who would disagree with you.