Примери коришћења Serbian parliament на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He also expressed confidence that the Serbian parliament would soon ratify the SAA.
Serbian Parliament approves 2007 budget.
The Serbian Parliament adopted a national budget for 2007 late on Friday(June 22nd).
Skupština Srbije usvojila je kasno u petak( 22. jun) nacionalni budžet za 2007. godinu.The Serbian Parliament.
Skupština Srbije.The Serbian Parliament has adopted a long-awaited law regulating access to information.[AFP].
Skupština Srbije usvojila je dugo očekivani zakon kojim se reguliše pristup informacijama.[ AFP].We are not going to address this, the Serbian Parliament will debate this issue.
Mi se time nećemo baviti, o tome će raspravljati Skupština Srbije.The Serbian Parliament.
Skupštinu Srbije.A banner in front of Serbian parliament building in central Belgrade, Serbia, March 27, 2018.
Транспарент испред српског парламента у Београду, Март 27, 2018.Broadcasting Act Adopted BELGRADE, July 19, 2002- The Serbian Parliament today adopted the Broadcasting Act at an extraordinary session.
Usvojen Zakon o radio-difuziji BEOGRAD, 19. 7. 2002- Skupština Srbije juče je, na petom vanrednom zasedanju, usvojila Zakon o radio-difuziji.The Serbian parliament adopted the 2009 state budget on Monday(December 29th)
Srpski parlament usvojio je državni budžet za 2009. godinu u ponedeljak( 29. decembra)On June 29, Serbian Parliament adopted the Law on Electronic Communications,
Skupština Srbije usvojila je Zakon o elektronskim komunikacijama 29. juna,Immediately prior to Jeremic's departure, the Serbian Parliament adopted a new resolution authorising the cabinet to take unspecified action against any country that recognises Kosovo as independent.
Neposredno uoči Jeremićevog odlaska, srpski parlament je usvojio novu rezoluciju ovlašćujući vladu da preduzme neprecizirane korake protiv bilo koje zemlje koja prizna nezavisnost Kosova.Law on Amendments to the Criminal Code In late December, the Serbian Parliament adopted the amendments to the Criminal Code.
Zakon o izmenama i dopunama Krivičnog zakonika Skupština Srbije usvojila je krajem decembra izmene i dopune Krivičnog zakonika.you have only five deputies in the Serbian parliament out of 250 and you struggled to pass the threshold of five percent in the last elections.
imate samo pet poslanika u Parlamentu Srbije od 250 ukupno, a na prošlim izborima ste jedva prešli cenzus od pet procenata.Shortly afterwards, the Serbian parliament declared the Republic of Serbia to be the legal successor to the state union of Serbia and Montenegro.
Ubrzo posle toga, srpski parlament proglasio je Republiku Srbiju pravnim naslednikom Državne zajednice Srbije i Crne Gore.The Serbian Parliament adopted the Law on Confirmation of the Convention of Southeast European Law Enforcement Centre on 18 October 2011.
Narodna skupština Republike Srbije usvojila je Zakon o potvrđivanju Međunarodne organizacije rada pomoraca 18. oktobra 2011. godine.Following the government’s recommendation, the Serbian Parliament adopted amendments to the law on criminal procedure in 2004.
Na predlog Vlade, Skupština Srbije je tokom 2004. usvojila izmene Zakona o krivičnom postupku.why some citizens will once again in March, out of schedule, vote for their representatives in the Serbian Parliament.
nesposobnost vlasti razlog što će neki građani u martu još jednom preko reda glasati za svoje predstavnike u parlamentu Srbije.On September 30th, the Serbian parliament adopted a constitution intended to replace one that dates back to the Milosevic years.
Srpski parlament je 30. septembra usvojio ustav koji treba da zameni onaj iz vremena Miloševićeve vladavine.The Serbian Parliament approved the list of nominees by a vote of 164 to 28
Skupština Srbije usvojila je listu nominovanih kandidata sa 164 glasa za,
