СКУПШТИНИ СРБИЈЕ - превод на Енглеском

• serbian parliament
• assembly of serbia
• serbian assembly

Примери коришћења Скупштини србије на Српском и њихови преводи на Енглески

одржано је 24. маја у скупштини Србије која је послужила као поприште дискусије са темом да ли Европска унија треба да усвоји вишебрзински приступ развоју.
took place on 24 May at the National Assembly of Serbia which served as a scene for the discussion about whether the European Union should be taking a multi-speed approach to development.

посланик у Скупштини Србије Фатмир Хасани,
an MP in the Serbian Parliament, and by Jonuz Musliu,

годину, указује се у годишњем извештају повереника за информације од јавног значаја који је достављен Скупштини Србије.
is underlined in the Annual Report of the Commissioner for Information of Public Imoprtance that has been delivered to the Assembly of Serbia.

разматран и усвојен у Скупштини Србије половином октобра.
discussed and adopted in the Serbian Parliament by mid-October.

три цивила у војсци, саопштио је министар одбране Александар Вучић, 11. фебруара ове године у Скупштини Србије.
three civilians in the army,' Serbian Defense Minister Aleksandar Vučić stated in the Serbian parliament on February 11, 2013.

рекао је Цветковић новинарима у Скупштини Србије поводом изјаве гувернера Народне банке Србије( НБС) Радована Јелашића да ће у идућој години бити тешко одржати стопу пројектоване инфлације од шест одсто.
Cvetkovic told journalists in the Serbian Parliament, commenting on the statement issued by the National Bank of Serbia Governor Radovan Jelasic that it would be difficult to maintain the projected 6% inflation rate next year.

рекао је Цветковић новинарима у Скупштини Србије поводом изјаве гувернера Народне банке Србије( НБС) Радована Јелашића да ће у идућој години бити тешко одржати стопу пројектоване инфлације од шест одсто.
Cvetkovic told journalists in the Serbian Parliament, commenting on the statement issued by the National Bank of Serbia Governor Radovan Jelasic that it would be difficult to maintain the projected 6% inflation rate next year.

Skupštine Srbije.
The Serbian Parliament.

Скупштина Србије наставља рад након прекида после конституисања.
Serbian Assembly resumes work after a break.

Skupština Srbije raspravlja o deklaraciji o ratnim zločinima.
Serbian Parliament Debates Declaration on War Crimes.

Скупштина Србије Народна банка.
The Assembly of Serbia the National Bank.

Skupštini Srbije.
The Serbian Parliament.

Albanci već obezbedili mesto u Skupštini Srbije?
Can Albanians have guaranteed seats in Serbian Assembly?

U 2019. godini Skupština Srbije biće domaćin 141. zasedanja Interparlamentarne unije.
In 2019, the Serbian Parliament will host the 141st session of the Interparliamentary Union.

Skupština Srbije ratifikovala SSP.
Serbian parliament ratifies SAA.

Skupština Srbije izabrala ultranacionalistu za svog predsednika.
Serbian Parliament elects ultranationalist as speaker.

Skupština Srbije usvojila je 31. marta Deklaraciju o osudi zločina u Srebrenicu.
The Serbian Parliament adopted on Wednesday 31st of March a resolution condemning the massacre of Srebrenica.

Odbor za saobraćaj i veze Skupštine Srbije odbio je 14. juna amandman.
The Serbian Parliament Transportation and Communications Committee rejected this amendment on June 14.

Skupština Srbije usvojila je zakon u ponedeljak( 5. decembra) sa tesnom razlikom.[ Rojters].
The Serbian parliament narrowly adopted law Monday(December 5th).[Reuters].

Skupština Srbije usvojila budžet za 2020. godinu: Predviđeno povećanje plata i penzija!
Serbian Parliament adopted today a budget for 2020 that anticipates wage and pension increases!