MAIN TRENDS - превод на Српском

• главних трендова
• главне трендове
• главни трендови
• glavnih trendova

Примери коришћења Main trends на Енглеском и њихови преводи на Српски

also part of the main trends of footwear.
и део главних трендова обуће.

One of the main trends in the past three months is the number of mass mailings targeted at corporate networks.
Jedan od glavnih trendova u prethodna tri meseca bilo je masovno slanje i-mejl poruka usmereno ka korporativnim mrežama.

ECRI is an independent organ of the Council of Europe and assesses main trends in racism and discrimination issues in the Council's member states.
ECRI je nezavistan organ Saveta Evrope i procenjuje glavne trendove vezane za probleme rasizma i diskriminacije u državama članicama Saveta.

ECRI is an independent Human Rights body of the Council of Europe and it monitors main trends in racism and discrimination issues in the Council's member states.
ECRI je nezavistan organ Saveta Evrope i procenjuje glavne trendove vezane za probleme rasizma i diskriminacije u državama članicama Saveta.

If we talk about the main trends and fashion trends of the past few seasons,
Ако говоримо о главним трендовима и модним трендовима у последњих неколико сезона,

This program provides students with the knowledge of main trends and technological innovations in the modern construction industry through coursework
Овај програм студентима пружа знање о главним трендовима и технолошким иновацијама у савременој грађевинској индустрији кроз курсеве

And the main trends that strongly influence our common style are the trends in hairstyles.
А главни трендови који снажно утичу на наш заједнички стил су трендови у фризурама.

However, the main trends are kept for years and in each collection there are basic,
Међутим, главни трендови се чувају годинама иу свакој збирци постоје основне,

in the last few years, they have experienced true renaissance and become one of the main trends in Serbian tourism.
салаши су последњих година доживели прави препород и постали један од главних трендова у српском туризму.

you will be able to do an analytical experience on field during the Milano Design week and individuate the main trends in the furniture design filed.
студенти ће бити у стању да изврше аналитичко искуство на терену током седмице Милано Десигн и појединачно наводе главне трендове дизајна намештаја.

if not at these shows, the main trends of the upcoming season are shown to the whole world.
где, ако не на овим емисијама, главни трендови предстојеће сезоне су приказани целом свету.

students will be able to do an analytical experience on field during the Milano Design week and individuate the main trends in the furniture design filed.
студенти ће бити у стању да изврше аналитичко искуство на терену током седмице Милано Десигн и појединачно наводе главне трендове дизајна намештаја.

in the field of construction engineering program provides students with the knowledge of main trends and technological innovations in the modern construction industry through coursework
из области грађевинског инжењеринг програма студентима пружа знање о главним трендовима и технолошким иновацијама у модерној грађевинској индустрији кроз предмете

We should take into consideration the main trends, such as the escalation in relations between the US and Russia, the specific position
Треба узети у обзир главне трендове, као што су погоршање односа Сједињених држава

Background: main trends in 2017The media landscape of the six Western Balkan countries:
Контекст: главни трендови у 2017. У медијском простору шест земаља Западног Балкана:

understanding the main trends and establishing an interconnection of certain phenomena,
razumevanje glavnih trendova i shvatanja međusobne povezanosti određenih fenomena,

The main trend of the season is winter hats.
Главни тренд сезоне су зимски шешири.

The main trend of fashion shows in 2017 is the return of old trends..
Главни тренд модних ревија у 2017. години је повратак старих трендова.

The main trend of 2019 is naturalness.
Главни тренд 2018. је природност.

The main trend of autumn-winter 2019- gloves,
Главни тренд јесени-зиме 2019.- рукавице,